¿Como se convierten filas Excel en etiquetas?

hola, Agustin !

El problema consiste en transladar cada fila de datos en una planilla Excel... a diferentes etiquetas para luego imprimir.

1) prepara una hoja como "formato de impresion" segun las etiquetas "por hoja" (segun las propiedades de la impresora)
2) arregla que de la lista de datos se "rellenen" los campos/etiqueta con los datos de la lista (buscarv, indice + coincidir, etc.)
3) procura ligar alguna celda con los "avances" (por la lista) necesarios para el relleno de los campos/etiqueta

haz alguna prueba de impresion y ya que estes satisfecho con el resultado, te dedicas a imprimir (podria ser una macro ?)

saludos,
hector.