¿Cómo fijar el tipo de fuente con el que estoy escribiendo?

A menudo incrustamos datos en documentos ya escritos. Quiero que esos datos
estén en un tipo de fuente fijo, pero el Word me cambia de tipo de fuente
para acomodarse al tipo del texto base sobre el cual quiero incrustar mis
aportaciones.
Ejemplo:
tengo un texto en Times y quiero añadir palabras en Arial, pero cada vez que
me desplazo por el texto me cambia el tipo de fuente, con lo cual debo
cambiarlo cada vez que escribo.
¿Cómo se puede fijar el tipo de fuente independientemente del documento
sobre el que se está escribiendo?

Gracias