Como crear una Oficina de Correo en Windows 2003 server edicion

Hola amigos, buenas tardes, acabo de instalar un Servidor con Windows
2003 Server Edicion, segui los pasos para la creacion de los servicos
POP3 y SMTP, hice todo lo que me indico el asistente y lo veo OK, tengo
activado el IIS, cuando me dirijo a una estacion de trabajo que tiene
Windows XP Profesional SP2, y le indico para crear una cuenta de correo
en Microsoft Outlook 2000, y selecciono el Servicio Microsoft Mail, lo
configuro, cuando voy a entrar al correo me dice que no puede
establecer comunicacion con la oficina de correo, puede alguien
ayudarme, estoy al borde de la desesperacion, no se que estoy haciendo
mal, mucho agradeceria toda la colaboracion prestada.

Saludos Cordiales...