cambio de tipos de datos

saludos a todos,

en nuestra compañia implementamos un sistema de información con asp 3.0 y
sql. Desde hace un par de dias los datos de tipo nvarchar de tamaño 10,se
cambian a smalldate. No tenemos un proceso que los cambie, por asp solo
trabajamos con adodb.Connection y adpdb.Recordset,las lineas de codigo no
poseen ninguna estructura para crear tablas,ni mucho menos cambiar un tipo
de
dato de la tabla. Es de aclarar que eltipo nvarchar de 10 almacenamos
fechas,pero no se emplean para operaciones.

Mil gracias porsu atención y cualquier recomendacion,será bien recibida,