Cambiar Base de Datos (SQL 6.5) de Servidor

Buenas tardes,
necesito cambiar mi base de datoa que tengo en sql 6.5 de
servidor, la quiero colocar a un servidor que no tiene
unidad de tape, por lo tanto no puedo restaurar la base
de datos desde una cinta, y no puedo hacer backup a disco
duro porque no tengo el espacio suficiente, lo que he
pensado es pasar los archivos (dat, y log) al otro
servidor pero no se como coloco la base de datos al nuevo
servidor, en sql 2000 hay una opcion que es attach no se
si hay alguna opcion equivalente en SQL 6.5, muchas
gracias por su ayuda...

Saludos