Busca por palavra chave

07/06/2005 - 16:37 por Carlos Balestrini | Informe spam
Buenos dias:
Antes que nada les pido desculpas se eu escribo mal pois aunque soy
argentino vivo en Brasil e lamentablemente mezclo as palavras con las duas
lenguas.
Primeiro aclaro que não sei nada de ASP.
Mi pregunta viene al caso que estou asesorando a una empresa que al mesmo
tempo esta fazendo una transformación de su site. El mesmo esta escrito en
ASP.
A empresa é de Recursos Humanos e por consiguiente a base de datos do mesmo
son currículos.
Cada currículo esta conformado por varios campos e diferentes registros en
una base de dados SQL, en diferentes tabelas.
Agora viene la cuestión.
El sistema permite una busca por palavra chave tipo sistema Google. Una de
las opciones es colocar varias palabras e que el sistema busque el o los
currículos que contengan todas esas palabras. Espero hasta aca que se me
haya entendido.
Cual es el problema. O sistema busa en todo el currículo (los diferentes
campos y registros que se le indican por el programa), currículo por
currículo, OK.
Mas solo encuentra con sucesso cuando todas las palabras estan en el mesmo
campo del mismo registro. Es decir, si una palabra esta en un campo, otra
esta en otro campo e quizas en otro registro, etc, no da sucesso la busca.
Solo da sucesso (exito, currículo que cumple la condición colocada) cuando
todas as palavras estão no mesmo campo do mesmo registro.
O desenvolvedor atual explica na empresa que modificar esto seria imposible,
que provocaria un cambio bastante grande.
El dice que las palavras que uno coloca a buscar, el sistema no las salva en
diferentes variables (matriz o no) y que por eso en el sistema de busca no
se puede ir barriendo palavra por palavra, campo por campo, registro por
registro, para encontrar el sucesso. El sistema busca las palavras todas
juntas. Aclaro que las mismas no necesariamente deben estar contiguas mas si
deben estar en el mismo campo para dar suceso. Mas no se porque no entiendo
las explicaciones como hace la busca con que tipo de procedimiento.
Antes de hacer la pregunta espero que se me haya entendido e agradeço a
todos los interesados.
Pregunto: en función de lo explicado tiene logica lo que dice el
desarrollador?
Podría ser facil solucionar esto?
Que ideas sugieren para solucionar?

Muchas gracias

Carlos Balestrini

Preguntas similare

Leer las respuestas

#1 Valdov
07/06/2005 - 17:05 | Informe spam
Hola:

Si entendi bien, el desarrollador dice que seria imposible o muy grandes
los cambios que hacer, no creo que tenga mucha logica, en su ventana de
busqueda deben de registrar no se tres campos ya predefinidos, referentes a
los campos de una tabla (curriculum) en la base de datos. Para buscar las
coincidencias en todos los campos a la vez deben de tener algo como:

Select * from Curriculum Where campo1 like '%Valor1%' AND campo2 like
'%Valor2%'

Esto limita la busqueda a que lo buscado aparezca en cada campo de los
registros respectivamente y lo que necesitan creo que es:

Select * from Curriculum Where campo1 like '%Valor1%' OR campo2 like
'%Valor2%'

Es solo una idea, tal vez no entendi bien lo que necesitas, de cualquier
forma espero haberte ayudado.

Valdov
Id Msn Messenger:




"Carlos Balestrini" escribió en el
mensaje news:%
Buenos dias:
Antes que nada les pido desculpas se eu escribo mal pois aunque soy
argentino vivo en Brasil e lamentablemente mezclo as palavras con las duas
lenguas.
Primeiro aclaro que não sei nada de ASP.
Mi pregunta viene al caso que estou asesorando a una empresa que al mesmo
tempo esta fazendo una transformación de su site. El mesmo esta escrito en
ASP.
A empresa é de Recursos Humanos e por consiguiente a base de datos do
mesmo son currículos.
Cada currículo esta conformado por varios campos e diferentes registros en
una base de dados SQL, en diferentes tabelas.
Agora viene la cuestión.
El sistema permite una busca por palavra chave tipo sistema Google. Una de
las opciones es colocar varias palabras e que el sistema busque el o los
currículos que contengan todas esas palabras. Espero hasta aca que se me
haya entendido.
Cual es el problema. O sistema busa en todo el currículo (los diferentes
campos y registros que se le indican por el programa), currículo por
currículo, OK.
Mas solo encuentra con sucesso cuando todas las palabras estan en el mesmo
campo del mismo registro. Es decir, si una palabra esta en un campo, otra
esta en otro campo e quizas en otro registro, etc, no da sucesso la busca.
Solo da sucesso (exito, currículo que cumple la condición colocada) cuando
todas as palavras estão no mesmo campo do mesmo registro.
O desenvolvedor atual explica na empresa que modificar esto seria
imposible, que provocaria un cambio bastante grande.
El dice que las palavras que uno coloca a buscar, el sistema no las salva
en diferentes variables (matriz o no) y que por eso en el sistema de busca
no se puede ir barriendo palavra por palavra, campo por campo, registro
por registro, para encontrar el sucesso. El sistema busca las palavras
todas juntas. Aclaro que las mismas no necesariamente deben estar
contiguas mas si deben estar en el mismo campo para dar suceso. Mas no se
porque no entiendo las explicaciones como hace la busca con que tipo de
procedimiento.
Antes de hacer la pregunta espero que se me haya entendido e agradeço a
todos los interesados.
Pregunto: en función de lo explicado tiene logica lo que dice el
desarrollador?
Podría ser facil solucionar esto?
Que ideas sugieren para solucionar?

Muchas gracias

Carlos Balestrini

Respuesta Responder a este mensaje
#2 Carlos Balestrini
07/06/2005 - 17:18 | Informe spam
Valdov, muchas gracias.

Yo no entiendo de ASP como explique. Conozco Access (VBA) e algo de VB
porque fiz trabajos con eles.
Mas, me siento tranquilo con tu comentario porque acho que tiene solução e
si no é este desenvolvedor habra otro que lo podera fazer.
Estamos en los ultimos pasos para colocar esta versão no ar e já se tiene
previsto iniciar una nueva etapa con mas mejoras. Yo estoy en la duda y eso
expreso en la empresa si este desenvolvedor es el adecuado.
Agora queria y quiero ideas de como solucionar esto porque seria mucho mejor
ya poder colocar esto en esta versión.

Nuevamente muchas gracias a vos como a todos los que han leido mi e-mail.

Veo que sos de México. Yo trabajé en México en el año 93 y la pase muy bien,
tengo muy buenos recuerdos. Viví en DF, Veracruz e Villa Hermosa.

Carlos Balestrini

"Valdov" escreveu na mensagem
news:%
Hola:

Si entendi bien, el desarrollador dice que seria imposible o muy
grandes los cambios que hacer, no creo que tenga mucha logica, en su
ventana de busqueda deben de registrar no se tres campos ya predefinidos,
referentes a los campos de una tabla (curriculum) en la base de datos.
Para buscar las coincidencias en todos los campos a la vez deben de tener
algo como:

Select * from Curriculum Where campo1 like '%Valor1%' AND campo2 like
'%Valor2%'

Esto limita la busqueda a que lo buscado aparezca en cada campo de los
registros respectivamente y lo que necesitan creo que es:

Select * from Curriculum Where campo1 like '%Valor1%' OR campo2 like
'%Valor2%'

Es solo una idea, tal vez no entendi bien lo que necesitas, de
cualquier forma espero haberte ayudado.

Valdov
Id Msn Messenger:




"Carlos Balestrini" escribió en el
mensaje news:%
Buenos dias:
Antes que nada les pido desculpas se eu escribo mal pois aunque soy
argentino vivo en Brasil e lamentablemente mezclo as palavras con las
duas lenguas.
Primeiro aclaro que não sei nada de ASP.
Mi pregunta viene al caso que estou asesorando a una empresa que al mesmo
tempo esta fazendo una transformación de su site. El mesmo esta escrito
en ASP.
A empresa é de Recursos Humanos e por consiguiente a base de datos do
mesmo son currículos.
Cada currículo esta conformado por varios campos e diferentes registros
en una base de dados SQL, en diferentes tabelas.
Agora viene la cuestión.
El sistema permite una busca por palavra chave tipo sistema Google. Una
de las opciones es colocar varias palabras e que el sistema busque el o
los currículos que contengan todas esas palabras. Espero hasta aca que se
me haya entendido.
Cual es el problema. O sistema busa en todo el currículo (los diferentes
campos y registros que se le indican por el programa), currículo por
currículo, OK.
Mas solo encuentra con sucesso cuando todas las palabras estan en el
mesmo campo del mismo registro. Es decir, si una palabra esta en un
campo, otra esta en otro campo e quizas en otro registro, etc, no da
sucesso la busca. Solo da sucesso (exito, currículo que cumple la
condición colocada) cuando todas as palavras estão no mesmo campo do
mesmo registro.
O desenvolvedor atual explica na empresa que modificar esto seria
imposible, que provocaria un cambio bastante grande.
El dice que las palavras que uno coloca a buscar, el sistema no las salva
en diferentes variables (matriz o no) y que por eso en el sistema de
busca no se puede ir barriendo palavra por palavra, campo por campo,
registro por registro, para encontrar el sucesso. El sistema busca las
palavras todas juntas. Aclaro que las mismas no necesariamente deben
estar contiguas mas si deben estar en el mismo campo para dar suceso. Mas
no se porque no entiendo las explicaciones como hace la busca con que
tipo de procedimiento.
Antes de hacer la pregunta espero que se me haya entendido e agradeço a
todos los interesados.
Pregunto: en función de lo explicado tiene logica lo que dice el
desarrollador?
Podría ser facil solucionar esto?
Que ideas sugieren para solucionar?

Muchas gracias

Carlos Balestrini





Respuesta Responder a este mensaje
#3 Valdov
07/06/2005 - 18:11 | Informe spam
: D

tal vez con mas detalles o si existe algun lugar donde podamos ver el sitio
podriamos ayudarte mejor, ya que no solo lo imaginariamos.

Valdov
Id Msn Messenger:




"Carlos Balestrini" escribió en el
mensaje news:%
Valdov, muchas gracias.

Yo no entiendo de ASP como explique. Conozco Access (VBA) e algo de VB
porque fiz trabajos con eles.
Mas, me siento tranquilo con tu comentario porque acho que tiene solução e
si no é este desenvolvedor habra otro que lo podera fazer.
Estamos en los ultimos pasos para colocar esta versão no ar e já se tiene
previsto iniciar una nueva etapa con mas mejoras. Yo estoy en la duda y
eso expreso en la empresa si este desenvolvedor es el adecuado.
Agora queria y quiero ideas de como solucionar esto porque seria mucho
mejor ya poder colocar esto en esta versión.

Nuevamente muchas gracias a vos como a todos los que han leido mi e-mail.

Veo que sos de México. Yo trabajé en México en el año 93 y la pase muy
bien, tengo muy buenos recuerdos. Viví en DF, Veracruz e Villa Hermosa.

Carlos Balestrini

"Valdov" escreveu na mensagem
news:%
Hola:

Si entendi bien, el desarrollador dice que seria imposible o muy
grandes los cambios que hacer, no creo que tenga mucha logica, en su
ventana de busqueda deben de registrar no se tres campos ya predefinidos,
referentes a los campos de una tabla (curriculum) en la base de datos.
Para buscar las coincidencias en todos los campos a la vez deben de tener
algo como:

Select * from Curriculum Where campo1 like '%Valor1%' AND campo2 like
'%Valor2%'

Esto limita la busqueda a que lo buscado aparezca en cada campo de los
registros respectivamente y lo que necesitan creo que es:

Select * from Curriculum Where campo1 like '%Valor1%' OR campo2 like
'%Valor2%'

Es solo una idea, tal vez no entendi bien lo que necesitas, de
cualquier forma espero haberte ayudado.

Valdov
Id Msn Messenger:




"Carlos Balestrini" escribió en el
mensaje news:%
Buenos dias:
Antes que nada les pido desculpas se eu escribo mal pois aunque soy
argentino vivo en Brasil e lamentablemente mezclo as palavras con las
duas lenguas.
Primeiro aclaro que não sei nada de ASP.
Mi pregunta viene al caso que estou asesorando a una empresa que al
mesmo tempo esta fazendo una transformación de su site. El mesmo esta
escrito en ASP.
A empresa é de Recursos Humanos e por consiguiente a base de datos do
mesmo son currículos.
Cada currículo esta conformado por varios campos e diferentes registros
en una base de dados SQL, en diferentes tabelas.
Agora viene la cuestión.
El sistema permite una busca por palavra chave tipo sistema Google. Una
de las opciones es colocar varias palabras e que el sistema busque el o
los currículos que contengan todas esas palabras. Espero hasta aca que
se me haya entendido.
Cual es el problema. O sistema busa en todo el currículo (los diferentes
campos y registros que se le indican por el programa), currículo por
currículo, OK.
Mas solo encuentra con sucesso cuando todas las palabras estan en el
mesmo campo del mismo registro. Es decir, si una palabra esta en un
campo, otra esta en otro campo e quizas en otro registro, etc, no da
sucesso la busca. Solo da sucesso (exito, currículo que cumple la
condición colocada) cuando todas as palavras estão no mesmo campo do
mesmo registro.
O desenvolvedor atual explica na empresa que modificar esto seria
imposible, que provocaria un cambio bastante grande.
El dice que las palavras que uno coloca a buscar, el sistema no las
salva en diferentes variables (matriz o no) y que por eso en el sistema
de busca no se puede ir barriendo palavra por palavra, campo por campo,
registro por registro, para encontrar el sucesso. El sistema busca las
palavras todas juntas. Aclaro que las mismas no necesariamente deben
estar contiguas mas si deben estar en el mismo campo para dar suceso.
Mas no se porque no entiendo las explicaciones como hace la busca con
que tipo de procedimiento.
Antes de hacer la pregunta espero que se me haya entendido e agradeço a
todos los interesados.
Pregunto: en función de lo explicado tiene logica lo que dice el
desarrollador?
Podría ser facil solucionar esto?
Que ideas sugieren para solucionar?

Muchas gracias

Carlos Balestrini









Respuesta Responder a este mensaje
#4 Nuno Santos
07/06/2005 - 18:13 | Informe spam
Ola Carlos, o que tu queres não é muito complicado, pois pelo que eu entendi
necessitas pesquisar na tabela de CV's nos varios campos um texto... agora
bem em parte o que te disse Valdov resolve o teu problema, o que deves fazer
é uma query onde utilizas a sentencia OR em vez de AND, mas tambem deves ter
em conta que si o que queres é qualquer uma das palabras introduzidas no
campo de pesquisa então tens que refazer a query do colega Valdov.

Exemplo:
Tens um input para pesquisa onde o utilizador escreve: informatica
brasil

1º Separamos as palabras e formamos um array:
arrSearch = Split(aStr,chr(32))

2º Depois com o array fazemos a query para que nos pesquise pelas palabras
introduzidas, podes inclusive excluir as palabras que não tenham mais de 2
ou tres letras...

strSQL = "SELECT * FROM CV WHERE 1=1"
for i = 0 to ubound(arrSearch)
strSQL = StrSql & " AND (C1 LIKE '%" & arrSearch(i) & "%'" & _
" OR C2 LIKE '%" & arrSearch(i) & "%')"
next i

É algo assim, não tive tempo de verificar mas deve estar lá perto :-)

Nuno Santos


Nuno Santos
nunos7[REMOVER]@hotmail.com

"Carlos Balestrini" wrote in message
news:%
Valdov, muchas gracias.

Yo no entiendo de ASP como explique. Conozco Access (VBA) e algo de VB
porque fiz trabajos con eles.
Mas, me siento tranquilo con tu comentario porque acho que tiene solução e
si no é este desenvolvedor habra otro que lo podera fazer.
Estamos en los ultimos pasos para colocar esta versão no ar e já se tiene
previsto iniciar una nueva etapa con mas mejoras. Yo estoy en la duda y
eso expreso en la empresa si este desenvolvedor es el adecuado.
Agora queria y quiero ideas de como solucionar esto porque seria mucho
mejor ya poder colocar esto en esta versión.

Nuevamente muchas gracias a vos como a todos los que han leido mi e-mail.

Veo que sos de México. Yo trabajé en México en el año 93 y la pase muy
bien, tengo muy buenos recuerdos. Viví en DF, Veracruz e Villa Hermosa.

Carlos Balestrini

"Valdov" escreveu na mensagem
news:%
Hola:

Si entendi bien, el desarrollador dice que seria imposible o muy
grandes los cambios que hacer, no creo que tenga mucha logica, en su
ventana de busqueda deben de registrar no se tres campos ya predefinidos,
referentes a los campos de una tabla (curriculum) en la base de datos.
Para buscar las coincidencias en todos los campos a la vez deben de tener
algo como:

Select * from Curriculum Where campo1 like '%Valor1%' AND campo2 like
'%Valor2%'

Esto limita la busqueda a que lo buscado aparezca en cada campo de los
registros respectivamente y lo que necesitan creo que es:

Select * from Curriculum Where campo1 like '%Valor1%' OR campo2 like
'%Valor2%'

Es solo una idea, tal vez no entendi bien lo que necesitas, de
cualquier forma espero haberte ayudado.

Valdov
Id Msn Messenger:




"Carlos Balestrini" escribió en el
mensaje news:%
Buenos dias:
Antes que nada les pido desculpas se eu escribo mal pois aunque soy
argentino vivo en Brasil e lamentablemente mezclo as palavras con las
duas lenguas.
Primeiro aclaro que não sei nada de ASP.
Mi pregunta viene al caso que estou asesorando a una empresa que al
mesmo tempo esta fazendo una transformación de su site. El mesmo esta
escrito en ASP.
A empresa é de Recursos Humanos e por consiguiente a base de datos do
mesmo son currículos.
Cada currículo esta conformado por varios campos e diferentes registros
en una base de dados SQL, en diferentes tabelas.
Agora viene la cuestión.
El sistema permite una busca por palavra chave tipo sistema Google. Una
de las opciones es colocar varias palabras e que el sistema busque el o
los currículos que contengan todas esas palabras. Espero hasta aca que
se me haya entendido.
Cual es el problema. O sistema busa en todo el currículo (los diferentes
campos y registros que se le indican por el programa), currículo por
currículo, OK.
Mas solo encuentra con sucesso cuando todas las palabras estan en el
mesmo campo del mismo registro. Es decir, si una palabra esta en un
campo, otra esta en otro campo e quizas en otro registro, etc, no da
sucesso la busca. Solo da sucesso (exito, currículo que cumple la
condición colocada) cuando todas as palavras estão no mesmo campo do
mesmo registro.
O desenvolvedor atual explica na empresa que modificar esto seria
imposible, que provocaria un cambio bastante grande.
El dice que las palavras que uno coloca a buscar, el sistema no las
salva en diferentes variables (matriz o no) y que por eso en el sistema
de busca no se puede ir barriendo palavra por palavra, campo por campo,
registro por registro, para encontrar el sucesso. El sistema busca las
palavras todas juntas. Aclaro que las mismas no necesariamente deben
estar contiguas mas si deben estar en el mismo campo para dar suceso.
Mas no se porque no entiendo las explicaciones como hace la busca con
que tipo de procedimiento.
Antes de hacer la pregunta espero que se me haya entendido e agradeço a
todos los interesados.
Pregunto: en función de lo explicado tiene logica lo que dice el
desarrollador?
Podría ser facil solucionar esto?
Que ideas sugieren para solucionar?

Muchas gracias

Carlos Balestrini









Respuesta Responder a este mensaje
#5 Carlos Balestrini
07/06/2005 - 23:53 | Informe spam
Voldov e Nuno Santos:
O sitio se pode ver sem problemas www.quatre.com.br.
Ademais, por agora para acceder debes registrar tu currículo.
Mas o tema es que esta busqueda é por extranet onde lamentablemente, te
imaginas, solo as personas da QUATRE podem acceder. Esta busqeuda es
importante pues es utilizada por las psicologas para encaminhar currículos a
vagas (requerimientos de las empresas) de acordo con el perfil de la persona
y necesidades de las empresas.
Otra cosa que gera problemas que esta parte la hizo un desenvolvedor
anterior y este, pienso para terminar rapido, comenta la dificultad de
modificar esta busqueda. Reconozco que cuando se lo contrató se mencionó la
necesidad de mejorar esta busqueda pero no se especifico que mejorar y ahora
el tema gera conflictos.
Muchas gracias. Voy a comentar con el sobre estos temas y si su planteo
continua voy a solicitar el extracto y ponerlo en este grupo para que mejor
entiendan el tema.

Carlos Balestrini

"Valdov" escreveu na mensagem
news:
: D

tal vez con mas detalles o si existe algun lugar donde podamos ver el
sitio podriamos ayudarte mejor, ya que no solo lo imaginariamos.

Valdov
Id Msn Messenger:




"Carlos Balestrini" escribió en el
mensaje news:%
Valdov, muchas gracias.

Yo no entiendo de ASP como explique. Conozco Access (VBA) e algo de VB
porque fiz trabajos con eles.
Mas, me siento tranquilo con tu comentario porque acho que tiene solução
e si no é este desenvolvedor habra otro que lo podera fazer.
Estamos en los ultimos pasos para colocar esta versão no ar e já se tiene
previsto iniciar una nueva etapa con mas mejoras. Yo estoy en la duda y
eso expreso en la empresa si este desenvolvedor es el adecuado.
Agora queria y quiero ideas de como solucionar esto porque seria mucho
mejor ya poder colocar esto en esta versión.

Nuevamente muchas gracias a vos como a todos los que han leido mi e-mail.

Veo que sos de México. Yo trabajé en México en el año 93 y la pase muy
bien, tengo muy buenos recuerdos. Viví en DF, Veracruz e Villa Hermosa.

Carlos Balestrini

"Valdov" escreveu na mensagem
news:%
Hola:

Si entendi bien, el desarrollador dice que seria imposible o muy
grandes los cambios que hacer, no creo que tenga mucha logica, en su
ventana de busqueda deben de registrar no se tres campos ya
predefinidos, referentes a los campos de una tabla (curriculum) en la
base de datos. Para buscar las coincidencias en todos los campos a la
vez deben de tener algo como:

Select * from Curriculum Where campo1 like '%Valor1%' AND campo2 like
'%Valor2%'

Esto limita la busqueda a que lo buscado aparezca en cada campo de
los registros respectivamente y lo que necesitan creo que es:

Select * from Curriculum Where campo1 like '%Valor1%' OR campo2 like
'%Valor2%'

Es solo una idea, tal vez no entendi bien lo que necesitas, de
cualquier forma espero haberte ayudado.

Valdov
Id Msn Messenger:




"Carlos Balestrini" escribió en el
mensaje news:%
Buenos dias:
Antes que nada les pido desculpas se eu escribo mal pois aunque soy
argentino vivo en Brasil e lamentablemente mezclo as palavras con las
duas lenguas.
Primeiro aclaro que não sei nada de ASP.
Mi pregunta viene al caso que estou asesorando a una empresa que al
mesmo tempo esta fazendo una transformación de su site. El mesmo esta
escrito en ASP.
A empresa é de Recursos Humanos e por consiguiente a base de datos do
mesmo son currículos.
Cada currículo esta conformado por varios campos e diferentes registros
en una base de dados SQL, en diferentes tabelas.
Agora viene la cuestión.
El sistema permite una busca por palavra chave tipo sistema Google. Una
de las opciones es colocar varias palabras e que el sistema busque el o
los currículos que contengan todas esas palabras. Espero hasta aca que
se me haya entendido.
Cual es el problema. O sistema busa en todo el currículo (los
diferentes campos y registros que se le indican por el programa),
currículo por currículo, OK.
Mas solo encuentra con sucesso cuando todas las palabras estan en el
mesmo campo del mismo registro. Es decir, si una palabra esta en un
campo, otra esta en otro campo e quizas en otro registro, etc, no da
sucesso la busca. Solo da sucesso (exito, currículo que cumple la
condición colocada) cuando todas as palavras estão no mesmo campo do
mesmo registro.
O desenvolvedor atual explica na empresa que modificar esto seria
imposible, que provocaria un cambio bastante grande.
El dice que las palavras que uno coloca a buscar, el sistema no las
salva en diferentes variables (matriz o no) y que por eso en el sistema
de busca no se puede ir barriendo palavra por palavra, campo por campo,
registro por registro, para encontrar el sucesso. El sistema busca las
palavras todas juntas. Aclaro que las mismas no necesariamente deben
estar contiguas mas si deben estar en el mismo campo para dar suceso.
Mas no se porque no entiendo las explicaciones como hace la busca con
que tipo de procedimiento.
Antes de hacer la pregunta espero que se me haya entendido e agradeço a
todos los interesados.
Pregunto: en función de lo explicado tiene logica lo que dice el
desarrollador?
Podría ser facil solucionar esto?
Que ideas sugieren para solucionar?

Muchas gracias

Carlos Balestrini













Respuesta Responder a este mensaje
Ads by Google
Help Hacer una preguntaSiguiente Respuesta Tengo una respuesta
Search Busqueda sugerida