ATC en castellano

Hola Josu, tengo entendido que no se puede cambiar el idioma a español, pero
lo que si te recomiendo es que uses el FS9 en red, a lo cual te da la
oportunidad de hablar con ATC en real (en español o ingles)no con una
maquina.
Para ello no se si sabras que existen varias redes de conexion (IVAO,
VATSIM ,FPI, etc) y en cada una de ellas existen pilotos volando en red y a
su vez ATC en red a lo que hace mas real el FS9.

un saludo

Miguel ANgel Garcia
http://www.indiceair.com



"Josu" escribió en el mensaje
news:

Hola pilotos. Soy muy aficionado a FS2004. Lo que más me fastidia es tener
que escuchar los mensajes de radio en ingles. Me he bajado los programas
SDK para ponerlos en castellano pero no me entero de nada. Quisiera saber
si alguien lo ha hecho y que me explique que pasos debo seguir o si me lo
puede facilitar.

Gracias

Gracias por tu consejo. Te diré que vuelo en www.airhispania.com

A lo del ATC en español yo he oido que si se puede. De hecho si te conectas
con el site de fs9 en ingles verás que existe un programa llamado SDK Voice
que sirve para esto. Dicho programa te muestra todas las voces, palabras y
frases que tiene el fs9. Lo malo es que cambiarlo es muy costoso y algo
complicado.

Un saludo,


Josu
"Balebaje" escribió en el mensaje
news:uMftz%

Hola Josu, tengo entendido que no se puede cambiar el idioma a español,
pero lo que si te recomiendo es que uses el FS9 en red, a lo cual te da la
oportunidad de hablar con ATC en real (en español o ingles)no con una
maquina.
Para ello no se si sabras que existen varias redes de conexion (IVAO,
VATSIM ,FPI, etc) y en cada una de ellas existen pilotos volando en red y
a su vez ATC en red a lo que hace mas real el FS9.

un saludo

Miguel ANgel Garcia
http://www.indiceair.com



"Josu" escribió en el mensaje
news:

Hola pilotos. Soy muy aficionado a FS2004. Lo que más me fastidia es
tener que escuchar los mensajes de radio en ingles. Me he bajado los
programas SDK para ponerlos en castellano pero no me entero de nada.
Quisiera saber si alguien lo ha hecho y que me explique que pasos debo
seguir o si me lo puede facilitar.

Gracias

Es que en todo el mundo, los pilotos y controladores se entienden
preferentemente en inglés. ¿Siendo tan aficionado al FS como dices,
te fastidia que el Flight Simulator sea realista?

¿Has probado a pasarte por IVAO?

Nacho

Perdona Nachete. Controlo perfectamente el ingles y entiendo todo lo que se
dice por radio. Lo que pasa es que no estaría demás tener las voces en
castellano.

Respondiendo a tus preguntas: 1º Ni mucho menos me fastidia que sea realista
2º Si he pasado por IVAO.
¿Por algo en particular?

Un saludo,

Josu

"-Nacho-" escribió en el mensaje
news:
Es que en todo el mundo, los pilotos y controladores se entienden
preferentemente en inglés. ¿Siendo tan aficionado al FS como dices,
te fastidia que el Flight Simulator sea realista?

¿Has probado a pasarte por IVAO?

Nacho

Porque si te gusta el ATC (como parece que es así), no hay nada como
IVAO. :)

Por eso en concreto ;)

Nacho