aspas rojas en lugar de imagenes

He hecho un documento en Word 2003 introduciendo una serie de imagenes
.jpg.
Al abrirlo desde otro office 2003, el archivo se ve correctamente, con las
fotos y todo bien. Pero al abrirlo desde un Office XP SP3, con todas las
herramientas de office, conversoras instalados, se ven en lugar de las
imagenes, unos cuadros con unas aspas rojas.

¿por qué pasa esto?

he encontrao una solución, no se si será la adecuada, peor
bueno...funciona.
Con el documento original, darle a "guardar como" y elegir la opción "Word
97-2002 & 6.0/95 - RTF (*.doc)".

Alguien podría decirme el por qué de estas incompatibilidades entre
offices
y si hay alguna otra solución a la que he descrito antes?

Gracias y saludos