anna

pero... ¿está instalado dicho corrector?
Se selecciona al hacer la instalación de Office - Panel de Control - Agregar o quitar... seleccionar
Office 2003 y Cambiar. Aparece una opción para agregar funciones: verificar que está instalado.

Saludos, Palel - [MVP Outlook]
http://www.infonegocio.com/luzylar/informatica.htm
ADD-IN para Outlook: http://www.infonegocio.com/luzylar/...utlook.htm
®El Rincón del Navegante - http://www.luzylar.com

*** Consulta en el Foro específico:
Outlook EXPRESS news://msnews.microsoft.com/microso...ookexpress
OUTLOOK de OFFICE news://msnews.microsoft.com/microso...es.outlook
SISTEMA OPERATIVO Windows XP news://msnews.microsoft.com/microso....windowsxp
OFFICE XP news://msnews.microsoft.com/microso...s.officexp
... hay más, busca el que necesites.
_______________________________________________________________________________
"ANANDORRA" escribió en el mensaje
news:
| EN EL OUTLOOK 2003 TENGO EL CORRECTOR DE CATALAN SELECCIONADO PERO AL CREAR
| UN NUEVO MENSAJE DE CORREO NO HAY MANERA DE QUE LO PILLE. EN LA LISTA APARECE
| PERO LO SELECCIONO Y VUELVE A SALIR EL ESPAÑOL...
| QUE PUEDO HACER.SOCORRO!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gracias por tu informacion pero el problema es que, aun teniendo el corrector
de catalan instalado, no consigo que el catalan sea el idioma predeterminado
para "todos los mensajes".
Independientemente, cuando escribo un mensaje y lanzo el corrector, este me
sale en español y aunque clique catalan se vuelve al español, cuando no al
frances.

Gracias


"Palel" wrote:

pero... ¿está instalado dicho corrector?
Se selecciona al hacer la instalación de Office - Panel de Control - Agregar o quitar... seleccionar
Office 2003 y Cambiar. Aparece una opción para agregar funciones: verificar que está instalado.

Saludos, Palel - [MVP Outlook]
http://www.infonegocio.com/luzylar/informatica.htm
ADD-IN para Outlook: http://www.infonegocio.com/luzylar/...utlook.htm
®El Rincón del Navegante - http://www.luzylar.com

*** Consulta en el Foro específico:
Outlook EXPRESS news://msnews.microsoft.com/microso...ookexpress
OUTLOOK de OFFICE news://msnews.microsoft.com/microso...es.outlook
SISTEMA OPERATIVO Windows XP news://msnews.microsoft.com/microso....windowsxp
OFFICE XP news://msnews.microsoft.com/microso...s.officexp
hay más, busca el que necesites.
_______________________________________________________________________________
"ANANDORRA" escribió en el mensaje
news:
| EN EL OUTLOOK 2003 TENGO EL CORRECTOR DE CATALAN SELECCIONADO PERO AL CREAR
| UN NUEVO MENSAJE DE CORREO NO HAY MANERA DE QUE LO PILLE. EN LA LISTA APARECE
| PERO LO SELECCIONO Y VUELVE A SALIR EL ESPAÑOL...
| QUE PUEDO HACER.SOCORRO!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Inicio - Programas - Office - Herramientas de Office:
Configuración de Idioma
¿Está habilitado el catalán?

http://office.microsoft.com/es-es/o...03082.aspx

http://support.microsoft.com/kb/871261/es

_______________________________________________________________________________
"ANANDORRA" escribió en el mensaje
news:
| gracias por tu informacion pero el problema es que, aun teniendo el corrector
| de catalan instalado, no consigo que el catalan sea el idioma predeterminado
| para "todos los mensajes".
| Independientemente, cuando escribo un mensaje y lanzo el corrector, este me
| sale en español y aunque clique catalan se vuelve al español, cuando no al
| frances.
|
| Gracias
|
|
| "Palel" wrote:
|
| > pero... ¿está instalado dicho corrector?
| > Se selecciona al hacer la instalación de Office - Panel de Control - Agregar o quitar...
seleccionar
| > Office 2003 y Cambiar. Aparece una opción para agregar funciones: verificar que está instalado.
| >
| > --
| > Saludos, Palel - [MVP Outlook]
| > http://www.infonegocio.com/luzylar/informatica.htm
| > ADD-IN para Outlook: http://www.infonegocio.com/luzylar/...utlook.htm
| > ®El Rincón del Navegante - http://www.luzylar.com
| >
| > *** Consulta en el Foro específico:
| > Outlook EXPRESS news://msnews.microsoft.com/microso...ookexpress
| > OUTLOOK de OFFICE news://msnews.microsoft.com/microso...es.outlook
| > SISTEMA OPERATIVO Windows XP news://msnews.microsoft.com/microso....windowsxp
| > OFFICE XP news://msnews.microsoft.com/microso...s.officexp
| > hay más, busca el que necesites.
| > _______________________________________________________________________________
| > "ANANDORRA" escribió en el mensaje
| > news:
| > | EN EL OUTLOOK 2003 TENGO EL CORRECTOR DE CATALAN SELECCIONADO PERO AL CREAR
| > | UN NUEVO MENSAJE DE CORREO NO HAY MANERA DE QUE LO PILLE. EN LA LISTA APARECE
| > | PERO LO SELECCIONO Y VUELVE A SALIR EL ESPAÑOL...
| > | QUE PUEDO HACER.SOCORRO!!!!!!!!!!!!!!!!!!
| >
| >
| >

el catalan esta habilitado, ademas es el idioma predeterminado

"Palel" wrote:

Inicio - Programas - Office - Herramientas de Office:
Configuración de Idioma
¿Está habilitado el catalán?

http://office.microsoft.com/es-es/o...03082.aspx

http://support.microsoft.com/kb/871261/es

_______________________________________________________________________________
"ANANDORRA" escribió en el mensaje
news:
| gracias por tu informacion pero el problema es que, aun teniendo el corrector
| de catalan instalado, no consigo que el catalan sea el idioma predeterminado
| para "todos los mensajes".
| Independientemente, cuando escribo un mensaje y lanzo el corrector, este me
| sale en español y aunque clique catalan se vuelve al español, cuando no al
| frances.
|
| Gracias
|
|
| "Palel" wrote:
|
| > pero... ¿está instalado dicho corrector?
| > Se selecciona al hacer la instalación de Office - Panel de Control - Agregar o quitar...
seleccionar
| > Office 2003 y Cambiar. Aparece una opción para agregar funciones: verificar que está instalado.
| >
| > --
| > Saludos, Palel - [MVP Outlook]
| > http://www.infonegocio.com/luzylar/informatica.htm
| > ADD-IN para Outlook: http://www.infonegocio.com/luzylar/...utlook.htm
| > ®El Rincón del Navegante - http://www.luzylar.com
| >
| > *** Consulta en el Foro específico:
| > Outlook EXPRESS news://msnews.microsoft.com/microso...ookexpress
| > OUTLOOK de OFFICE news://msnews.microsoft.com/microso...es.outlook
| > SISTEMA OPERATIVO Windows XP news://msnews.microsoft.com/microso....windowsxp
| > OFFICE XP news://msnews.microsoft.com/microso...s.officexp
| > hay más, busca el que necesites.
| > _______________________________________________________________________________
| > "ANANDORRA" escribió en el mensaje
| > news:
| > | EN EL OUTLOOK 2003 TENGO EL CORRECTOR DE CATALAN SELECCIONADO PERO AL CREAR
| > | UN NUEVO MENSAJE DE CORREO NO HAY MANERA DE QUE LO PILLE. EN LA LISTA APARECE
| > | PERO LO SELECCIONO Y VUELVE A SALIR EL ESPAÑOL...
| > | QUE PUEDO HACER.SOCORRO!!!!!!!!!!!!!!!!!!
| >
| >
| >

Hola:
Y no sería lo correcto establecer esta opcion en el sistema mismo?, vale
decir enel windows mismo, ingresando al panel de control, y alli fijar el
español catalan como el lenguaje predeterminado.
Algo pareceido me pasa cuando uso Corel, que el idioma se me para saltando
al español latino, cuando quiero usar realmente el español de españa.

Saludos

Warparuna .Peru


"ANANDORRA" escribió en el mensaje
news:

el catalan esta habilitado, ademas es el idioma predeterminado

"Palel" wrote:

Inicio - Programas - Office - Herramientas de Office:
Configuración de Idioma
¿Está habilitado el catalán?

http://office.microsoft.com/es-es/o...03082.aspx

http://support.microsoft.com/kb/871261/es

_______________________________________________________________________________
"ANANDORRA" escribió en el mensaje
news:
| gracias por tu informacion pero el problema es que, aun teniendo el
corrector
| de catalan instalado, no consigo que el catalan sea el idioma
predeterminado
| para "todos los mensajes".
| Independientemente, cuando escribo un mensaje y lanzo el corrector,
este me
| sale en español y aunque clique catalan se vuelve al español, cuando no
al
| frances.
|
| Gracias
|
|
| "Palel" wrote:
|
| > pero... ¿está instalado dicho corrector?
| > Se selecciona al hacer la instalación de Office - Panel de Control -
Agregar o quitar...
seleccionar
| > Office 2003 y Cambiar. Aparece una opción para agregar funciones:
verificar que está instalado.
| >
| > --
| > Saludos, Palel - [MVP Outlook]
| > http://www.infonegocio.com/luzylar/informatica.htm
| > ADD-IN para Outlook:
http://www.infonegocio.com/luzylar/...utlook.htm
| > ®El Rincón del Navegante - http://www.luzylar.com
| >
| > *** Consulta en el Foro específico:
| > Outlook EXPRESS
news://msnews.microsoft.com/microso...ookexpress
| > OUTLOOK de OFFICE
news://msnews.microsoft.com/microso...es.outlook
| > SISTEMA OPERATIVO Windows XP
news://msnews.microsoft.com/microso....windowsxp
| > OFFICE XP news://msnews.microsoft.com/microso...s.officexp
| > hay más, busca el que necesites.
| >
_______________________________________________________________________________
| > "ANANDORRA" escribió en el
mensaje
| > news:
| > | EN EL OUTLOOK 2003 TENGO EL CORRECTOR DE CATALAN SELECCIONADO PERO
AL CREAR
| > | UN NUEVO MENSAJE DE CORREO NO HAY MANERA DE QUE LO PILLE. EN LA
LISTA APARECE
| > | PERO LO SELECCIONO Y VUELVE A SALIR EL ESPAÑOL...
| > | QUE PUEDO HACER.SOCORRO!!!!!!!!!!!!!!!!!!
| >
| >
| >