agregar una barra de herramientas

hola, !

quiero agregar una barra de herramientas y personalizarla junto a las barras de inicio diseno de pagina vista , etc
(en excel, word, etc) pero no encuentro una opcion que me permita hacverlo (no en la barra de inicio rapido sino en las barras principales).

tu consulta es (como) "una punta de iceberg"... (bajo la superficie hay mas... que...) :))
y como todo (y solo para variar) tiene pros y contras...

1) de las caracteristicas y nuevas funcionalidades en la version 2007...
para el programador... (es un "mundo nuevo" y hay que hacer un "re-comienzo" en algunos temas) :-\

2) para personalizar en office 2007 la cinta de opciones (antes barra de menus)...
es "mandatorio" que empieces por visitar la pagina de Ron De Bruin (p.e.)...
Change the ribbon in Excel 2007
http://www.rondebruin.nl/ribbon.htm
Menu in the ribbon with different languages
http://www.rondebruin.nl/dynamic.htm
-> no dejes de visitar el sitio de Patrick Schmid (enlace al final de la primera pagina anterior)

si cualquier duda (o informacion adiciona)... comentas ?
saludos,
hector.