Recursos necesarios - Configuración ofertada

Tengo una pequeña red local con 3 PCs, con Windows XP, una línea ADSL
montada sobre línea RDSI con un router Nokia M1112 que tiene una interfaz
de línea ADSL y cuatro interfaces LAN (10Base-T Ethernet). También dispone
de una interfaz de gestión local (CLI) para configuración local del módem.
La interfaz
de línea ADSL es compatible con la especificación ETSI TS 101 388. En uno
de los PCs tengo instalada la aplicación que maneja mi base de datos.

Me han recomendado montar un PC que actue de servidor con las siguientes
características:

1 Procesador Intel® Xeon® a 2,8 Ghz (Caché 1 Mb / Bus 800 Mhz / Activo)
1 Placa base Server Intel chipset SE7525GP2 Dual Xeon HT, Serial ATA RAID
1 Módulo de Memoria 1024 Mb DDR ECC+REG
1 Tarjeta Gráfica: SVGA ATI Rage XL 8Mb
2 Discos duros 80Gb Serial ATA 7200 rpm
1 Dispositivo Óptico: Regrabadora DVD Dual ±R/RW Doble Capa 16x
1 Disquetera 3.5" 1.44Mb
Puertos: 4 x USB, 2 x COM, 4 x IDE, 2 x S-ATA
2 x PCI-X 32 bits/33 Mhz + 1 x PCI 64 bits/66 Mhz
2 x PCI Express x4 + 2 x PCI Express x16
2 Tarjetas de red Intel Pro/1000XE Gigabit
Teclado multimedia PS/2 Negro/Plata
Ratón Scroll óptico PS/2 Negro/Plata
Software Landesk, Intel® Server Management

Me han dicho que es una placa dual y que va más rápido ¿Pero no debería
llevar dos procesadores, para ser dual? En la oferta que me pasan sólo veo
un procesador.

Montar el Windows 2003 server R2 en el servidor. Me han dicho que viene
con 5 licencias de usuario, o sea el sistema operativo instalado en el
servidor más 5 usuarios que se pueden conectar simultáneamente. Además que
si necesitamos conectarnos desde el exterior de la red local, que pueden
conectarse 2 más simultáneamente a través de "Escritorio Remoto". Me
imagino que sólo pueden estar 5 usuarios conectados simultáneamente,
incluidos los usuarios conectados desde el exterior, ¿Correcto? o necesito
de licencias de Terminal Server para que se conecten desde el exterior.

Conservar el Nokia M1112, pero debo poner un Swich para no frenar la red
local que va a 10 a través del Nokia y a través del Swich iría la red
local a 100 por las tarjetas de red existentes.

Poner un PC antiguo (que me regalan), para que actue como firewall con el
sistema operativo linux

Como debería ir montada la red local, deben poder salir todos los PCs a
internet individualmente o deben hacerlo a través del servidor.

Tal como tengo la red local, debo actualizar contínuamente todos los PCs,
y configurar los permisos en todos los PCs, al estar en Trabajo en Grupo.
Me han comentado que los XP no se pueden configurar para Dominio, que para
eso necesito el W2003 Server, así sólo hay que configurar los permisos en
el Server una sóla vez, lo que veo como una ventaja.

Me han comentado que puedo usar el PC Servidor con el W2003 Server como
servidor de páginas Web, alojar en el la página de la empresa y no
necesito pagar a un ISP, sólo debo disponer de una dirección IP estática.
¿Necesito alguna licencia más para esto? ¿No afectará a la seguridad de
los datos que están en el mismo servidor?

Por último y perdón por la extensión, he visto en el grupo de noticias que
se menciona continuamente "DC Windows 2003" que significa DC

Gracias