¿Puedo cambiar las opciones del "menú emergente"?

Hola amigos:

No es algo que sea realmente importante, pero ya me ha ocasionado
problemas más de una vez. Se trata de que cuando quiero vaciar la Papelera
de Reciclaje, al hacer "clic" sobre el icono con el botón derecho del
mouse se abre un "menú emergente" (creo que se llama así) en el que, entre
otras posibilidades, están las de "Vaciar la papelera" y "Eliminar".

Pues bien, debido a mi torpeza claro está, como tengo en la cabeza el
"eliminar" definitivamente algo, me equivoco y hago clic sobre "eliminar"
en lugar de "Vaciar" y lo que consigo es eliminar la Papelera de
reciclaje.

Hay algún modo de suprimir esa posibilidad de "eliminar" en dicho menú?

Muchísimas gracias.

Antonio :-)