Problemas de impresión entre Xp Sp2 y Win98SE en red.

Tengo tres equipos con Windows Xp SP2, los cuales trabajan bastante bien a
nivel de red, tanto viendo carpetas como impresoras, excepto por un equipo
con Windows 98 SE el cual comparte una impresora Canon S400, no ha habido
forma de lograr que ese equipo comparta de forma "normal" esa impresora a
los equipos con Windows Xp SP2, al decir "normal" me refiero a que se
logre conectar los equipos a esa impresora e imprimir, siempre que se
quiere imprimir cualquier documento a esa impresora compartida, se demora
una eternidad en conectar hasta que aparece el mensaje que el tiempo de
espera se ha agotado.

La configuración DNS esta bien, tanto en los XP SP2 como en el Windows 98
SE, de hecho son los unicos equipos que tienen ese problema, el resto de
los equipos con Windows 98 y 95 imprimen sin ningún problema.

He probado acortando el nombre de red de la impresora, instalando los
drivers mas actualizados que he encontrado en el sitio de Canon tanto para
el Win 98 como para los XP, y no hay caso, sigue con el problema.

No puedo cambiar la impresora de lugar, por si acaso.

¿Alguien tienen alguna sugerencia o algún detalle que se deba revisar?

De antemano, gracias.
Kimura Tatsuya.
"no tengo nada que perder."