Problemas con la validacion

Hola Grupo:
Tengo un problema con un ISA Server 2000 sp2
El caso es el siguiente:
Cuando aplico una regla de protocolo a cualquier petición o a un grupo de
direcciónes ip, cierta página que ejecuta un programa con un pluging me la
ejecuta sin problemas.
Pero cuando aplico a esa misma regla que sea autentiquen cierto numero de
usuarios del dominio para poder navegar, está página se queda colgada.
He mirado los logs y el problema parece estar en que como la aplicación
abre una nueva ventana, ésta pierde las credenciales del usuario y pasa a
conectarse como usuario anonimo, con el consiguiente problema para el proxy.

he realizado múltiples pruebas y no he conseguido resolver el problema, a
ver si alguno de vosotros me puede echar un cable.

Gracias de antemano.

Saludos

Eduardo Martín