problemas con un plugin (chimie)

Por mi trabajo utilizo a menudo el plugin CHIMIE que sirve para observar modelos moleculares 3D de formato PDB (Brookhaven Protein Databank File). Hasta ahora utilizaba una versión del plugin, la 2.6sp3, compatible con anteriores versiones de Windows, que me reconocía las extensiones PDB independientemente de que estuviesen en minúsculas (pdb) o en mayúsculas (PDB) y abría y mostraba los archivos con el Explorer con sólo picar sobre el vínculo. Al instalar la versión del plugin 2.6sp4 para XP el plugin no abre automáticamente los archivos alojados en WEB que cuya extensión está en mayúsculas (PDB) sino que intenta guardarlos, descargarlos, en el disco duro, los que están en minúsculas los abre y muestra en el acto. Si ejecuto la WEB desde el disco duro esto no sucede.
¿Alguien podría solucionarme este pequeño problema? Muchas gracias.