Problemas con el explorador de windows

Resulta que desde hace un tiempo, desde que instalé y posteriormente
desinstalé un software antivirus para reemplazarlo por otro, el explorador
de windows funciona mal. Cuando elijo una carpeta de la ventana de la
izquierda, el enfoque pasa a ésta, regresa luego a la carpeta de origen y
por fin pasa a la ubicación a la que quiero ir. Así cada vez que me muevo
por las carpetas, tornándose bastante incómodo. Además las opciones de
carpeta aparecen ahora en inglés, siendo que estaban en español.
Hay forma de corregir esto sin verme obligado a reinstalar windows?. Debo
aclarar que uso el W98.
Y si tengo que reinstalar nomás, se puede hacer sin perder los datos y
programas, o necesariamente debo formatear, resintalar windows y volver a
cargar los programas y archivos que tengo?
Muchas gracias por su tiempo.
Saludos,

Guido