problemas con acceso remoto

Chicos, tengo mi maquina personal con sql server 2000 y vfox como IDE. El
tema es el siguiente:
Cuando trato de acceder desde otro equipo el mio, mediante odbc, no tengo
ningun inconveniente. (Tengo un dominio en No-ip.com y los puertos 1433 y
1434, redireccionados en mi router y abiertos en el Firewall de windows
XP).
El gran problema aparece cuando trato de hacer lo mismo en mis clientes,
ya que no he podido acceder a sus servidores, a pesar de haber configurado
en ellos, las mismas cosas que en mi maquina.
Creo que el problema radica en la instalacion de Sql. Debo tener
configurado algo en mi maquina que en las de ellos no. Alguien tiene
alguna idea o me puede decir de donde sacar material ??
Desde ya, gracias a todos.