Problema de red entre 2 XPSP2 y 1 SBS 2003

Hola foro:

Retomando un viejo problema (a ver si consigo de una vez por todas
solucionarlo), tengo una pequeña red montada en dominio con un SBS 2003.
El ordenador 1 (XP+SP2) tengo que arrancarlo en grupo de trabajo por un
problema de usuario duplicado. Si lo intento en dominio no consigue
entrar, pero de momento mejor no menearlo por la información que tiene.
Éste equipo navega tanto en internet como en la intranet sin problemas. Lo
único es que genera errores en el visor de sucesos del server.

En el equipo 2 (el que quiero solucionar en primer lugar) sí entra en
dominio y se maneja en la intranet pero no puede navegar en internet si
entramos con un usuario normal. El usuario administrador navega sin
problemas.

¿Cómo tengo que hacer para que un usuario no administrador pueda navegar
por internet con dicho equipo?

Gracias y saludos.

.