Problema al Actualizar Variantes

Hola buenos días a todos, en sharepoint cree las variantes y las etiquetas de
idioma y todo ha ido bastante bien, el problema es que ayer al "Actualizar
variantes" me di cuenta que en un idioma no me lo hacía, y cuando entre en
Configuración y estructura de Sharepoint que sale un treeview con todo lo que
hay en mi colección de sitios, tengo unos con un diagrama de flujo mini con
una gran caja en la parte superior, y 3 cajas más pequeñas debajo de él y en
el idioma que no me actualiza la variante es igual pero la cajita de la
derecha más pequeña es de color rojo. Cuando me pongo encima del que no me
funciona me pone que es un "Sitio" y si me pongo encima de los otros normales
me dice que es "Variante", como puedo volver a cambiar a que sea una variante
para que tambien me actualice a ese idioma?

Un saludo y muchas gracias por adelantado