¿Por qué Win update no usa mi proxy cache?

No tengo dinero para migrar mis winxp home a winxp pro ni para poner un
server, pero me gusta tener mis máquinas actualizadas. He montado en la red
un Proxy en un Linux que internet explorer y otros programas usan de manera
muy satisfactoria pero.. windows update se niega a usarlo, por lo que me
tengo que bajar las actualizaciones en cada ordenador. He probado con el
catálogo de windows update pero por su extructura se me hace peligroso su
uso. ¿Alguien sabe si se le puede decir a windows update que use el proxy en
vez de bajarlo todo desde internet cada vez que actualizo?

Gracias