Pictures en lugar de Imágenes ¿Cómo restablecerlo?

En días pasados un compañero insertó una memoria en mi equipo de cómputo
para descargar un documento de trabajo. El sistema de protección de mi
equipo (Norton Internet Security) detectó una aplicación maliciosa y la
eliminó.

Desde ese entonces he visto en el menú de mi equipo (Uso Windows Vista
Home Basic) que el indicador de "Imágenes" ha cambiado a "Pictures". Ya he
intentado con la sugerencia de cambiar el nombre de la carpeta sin obtener
resultado alguno. Incluso el ícono se vé plano sin la característica
visual del sistema mencionado.

¿Existe alguna manera de restablecer los menúes?

Desde ya, gracias.