[OT] Problema al grabar imagen dvd

Necesito grabar una imagen de un dvd y no lo consigo. Trabajo con Nero 7,
en concreto utilizo Nero burning room.

El archivo que contiene la imagen es .img. Los pasos que doy son los
siguientes:

1) Selecciono el archivo origen
2) Acepto los valores por defecto
3) Pulso el botón de grabar.

El problema es que no graba el dvd (y tengo seleccionada a la izquierda la
opción de imagen dvd) sino que graba un archivo en disco con la extensión
nrg.

Si repito el proceso pero en lugar de cargar el archivo img cargo el nrg,
me vuelve a hacer lo mismo.

¿Se os ocurre alguna solución? Gracias por anticipado