[OT] Error con el Outlook (ya no puedo más, ayuda please)

Perdón que lo ponga aquí, pero ya lo hice en su día en el grupo de Outlook y
no resolví el problema.

Envío un email (con el Outlook 2000) a soporte@pandasoftware.es y recibo
acto seguido en la bandeja de entrada ésto (el ADSL tengo con Telefónica,
puedo enviar emails a cualquier otra dirección sin problemas):
Your message

To: soporte@pandasoftware.es

Subject: bla bla bla bla ...

Sent: Wed, 1 Jun 2005 11:14:17 +0200

did not reach the following recipient(s):

PANDA SOP TECNICO on Wed, 1 Jun 2005 11:02:03 +0200

Un error de configuración en el sistema de correo electrónico del
destinatario impidió la entrega de este mensaje.

Existen dos destinatarios configurados con la misma dirección de correo
electrónico.

Póngase en contacto con el administrador.

<ze3smtpin010.e.telefonica.net #5.1.4>

- ¿Alguna idea? GRACIAS