No puedo recuperar archivos cifrados

He leído un poco sobre como recuperar archivos cifrados pero el el
problema
que tengo no lo veo reflejado en ningún sitio, por eso lo planteo para
intentar buscar una solución.
Gracias de antemano.

S.O. Xp sp3
Disco duro particionado y con doble arranque o dual. Un XP en cada
partición.
Los archivos de trabajo están en HD externo.
Desde partición 1 (instalación A de XP) cifré unas carpetas en el HD
externo
y guarde el archivo de cifrado.
Desde partición 2 (instalación B de XP) añadí algunas carpetas y ficheros
a
las carpetas ya cifradas desde la partición 1 y evidentemente se cifraron.
He tenido que formatear la partición 2 y cuando he conectado el HD externo
sólo puedo recuperar los archivos que estaban cifrados desde la partición
1 y
el resto aparecen con difrente propietario y huella digital distinta.
He probado a cambiar el propietario pero tampoco puedo descifrar "error:5"
Quede claro que desde instalación B no realice ningún cifrado nuevo sino
que
añadí archivos a una carpeta ya cifrada con la instalación A.
Hay alguna solución?

Gracias.