importar datos externos

hola, Ignacio !

Al tener un archivo .xls que toma datos de otro archivo .xls
lo que ocurre es que el original se puede abrir como solo lectura mientras el segundo esta abierto.
Tiene que ver esto con alguna configuracion de "importar datos externos"?
El problema es que tengo que cerrar un archivo para poder modificar otro, que es el resultado de una consulta de access.
Creo que mi descripcion es medio confusa. Espero que se entienda.

1) un archivo xls 'toma datos' de otro archivo xls
2) 'el original' SOLO se puede abrir como de solo lectura [mientras 'el segundo' esta abierto]
3) tienes que 'cerrar uno'... para poder 'modificar otro'
3) 'alguno' de ellos... es resultado de una consulta de access

[creo que]... efectivamente... tu consulta es -algo ?-... 'confusa' en resumen... 'cual es cual' ? :))

en via de mientras... si es el caso de que 'realmente' necesitas usar [menu] importar datos externos...
-> para 'consultar' otro/s archivo/s de excel...
los archivos excel que sean 'origen de datos'... requieren estar CERRADOS :-(
si -de todas maneras- los abres... se abriran [obviamente] como de solo lectura ;)

si 'el asunto' va por otro camino... comentas detalles adicionales ?
saludos,
hector.