espero que aqui si me puedan responder

Solo unos razonamientos.
En cuanto a lo primero al instalar WMP 9 te habra puesto la version en español pero debe ir ligado a la actualizacion de la version del reproductor de 8 al 9 ¿estas seguro que tenias la 9 en japones ? . La guia multimedia te debe haber cambiado tambien al español.

En el caso de IE "si es el propio WUpdate" quien te indica que tienes un update ...no creo que te la vaya a pifiar.
Otra cosa es que tu mismo te lo "intentes" instalar entero por tu cuenta, de todas maneras a la larga o a la corta te la estas jugando, comprate un XP en Español y lo instalas en otra particion y estaras tranquilo...ahora bien si tienes un buen respaldo y te justa trastear por probar que no quede..lo maximo que te puede pasar es que tengas que formatearyo tambien he tenido el WMP con la Guia multimedia en English en un WMP en español.

Cordialmente.
ejem..." Hay diez tipos de personas, las que entienden binario y las que no"

"Los mensajes de respuesta se proporcionan sin garantias, puedes colaborar comentando si las sugerencias han sido utiles ."
Joan Ballart

"Johnny" escribió en el mensaje news:09da01c48c3b$66e6fe30$

Hola, postee esta pregunta en el foro de explorer 6 pero
nunca me contestaron y como de todos modos tiene que ver
con windows xp decidi postearlo aqui a ver si ahora si me
podian responder, muchas gracias de antemano a quien me
conteste:

Tengo instalado en mi maquina windows xp home edition
servipack 1 en japones. Anteriormente he cambiado con
exito el windows media player serie 9 en japones que
vino preinstalado por la version en espanol. Inicialmente
pense que tendria dos versiones instaladas, una en
japones y la otra en espanol, pero lo que paso es que la
version en espanol remplazo a la anterior en japones.
Funciona correctamente y no tengo ninguna
incompatibilidad en el idioma. Ahora, he visto que en la
pagina de windows update se puede descargar la version en
espanol del explorer 6. Si lo hago, pasara lo mismo que
con el media player??? No tendre ningun problema de
incompatibilidad por la diferencia de idiomas entre el
explorer y el sistema operativo???.