Error de escritura demorada.

Buenas tardes. Sucede que cuando el usuario copia-pega una imagen u hoja
de
Excel (con ubicación en la red) al intentar guardarlo, aparece un error de
disco lleno y paralelamente en Windows junto a la hora "Error de Escritura
demorada". El equipo es de altas prestaciones (se cambio el equipamiento
con
una nueva instalación de Windows y Office), se cambio el puesto de
trabajo,
se verificaron permisos, etc. El error solo sucede cuando el mismo
copia-pega
una hoja de Excel o una imagen (no mediante insertar imagen, sino
directamente CTRL+C -> CTRL + V). Agradeceria se me informe si existe
algun
parche para este error, ya que la plataforma Windows XP y Office 2003
cuentan
con las actualizaciones al día. Att. Gabriel Gacitua.