Como volver a pasar de inicio en Grupo de Trabajo a inicio en Dominio.

Hola,

Mi prima trajo su portátil del trabajo para conectarse en mi red doméstica
(sin servidor). Como no podía hacerlo navegar, una de las cosas que intenté
fue cambiar el Nombre del equipo para ponerlo en el Grupo de Trabajo de mi
red. El Nombre del Equipo originalmente estaba configurado para iniciar
sesión en el Dominio de la empresa y yo se lo cambié para iniciar sesión en
Grupo de Trabajo. Creamos un usuario sobre la marcha, con su mismo Nombre de
Usuario y Contraseña que en el Dominio de su empresa.

Todo ha ido bien hasta que intenté volver a dejarle el ordenador original
como ella lo trajo. Al intentar cambiar el Nombre para trabajar en su
Dominio de la empresa, la opción de Cambiar Nombre está deshabilitada y el
sistema operativo dice que el usuario actual no tiene los privilegios para
modificar la configuración. Al examinar los usuarios disponibles sólo existe
el usuario que hicimos sobre la marcha y ya no aparece el usuario original
(que en nombre y contraseña es idéntico al original del Dominio... en mala
hora escogí el mismo nombre)

¿Cómo puedo hacer para volver a ponerle a trabajar dentro del Dominio de la
empresa?

Lo intenté con el Modo a prueba de Fallos, pero llegamos al mismo punto, el
único usuario disponible es el provisional y su usuario original no está a
la vista.

Por favor, si alguien sabe cómo volver a la configuración original, le
agradecería que me ayudase, mi prima está que no sabe cómo explicar el lunes
que estuvo "jugando" con el ordenador y yo tengo un cargo de conciencia
grande como el Gran Cañón del Colorado.

Saludos,

Rafael Pérez