Como quitar de unn avi el dual?

Buenas,
lamento pincharte el globo, pero a la hora de hacer un dual se combinan los
audios uno sobre otro, por lo que no puedes elegir cual reproducir.
Mira, si quieres un consejo, puedes bajarte el mismo archivo de video en
menor calidad y en español (por ejemplo). Luego el archivo con el audio
simple lo conviertes a un mp3 (con total video converter, por ejemplo) y en
movie maker o en adobe premiere desactivas el dual y le pegas el otro.
[puede quedar desfasado]
Lo más útil siempre es bajar las películas en un solo idioma.

Suerte,
Nathan!
(cualquier duda: )