Borrado carpeta System Volume Information

Hola
Tengo un disco externo USB NTFS (y también me ocurre con algunos pendrive
FAT32) que tiene creada una carpeta "System Volume Information" con unas
fechas antiguas y que probablemente fueron creadas por algún PC durante su
instalación o reparación. Estoy intentando limpiar esas carpetas desde un
equipo que tiene Windows Vista Business y, aunque puedo ver su contenido, no
puedo borrarlas. No da ningún mensaje de error, simplemente no hace nada.
He verificado que no tenga activado punto de restauración para esas unidades
externas.
He verificado que el NTFS tiene permisos de administrador (FAT32 no se puede).
He intentado borrarlas arrancando W en modo seguro, solo símbolo del
sistema, quitándoles los atributos que pudieran tener (comando ATTRIB) y
luego borrarlas desde ahí, pero ni por esas.
Así que os agradecería me echarais una mano para ver cómo puedo borrarlas
sin tener que formatear las unidades.
Jordi.