Ayuda con escenario complejo

Tengo un escenario un pelin complejo, a ver si me pueden ayudar:

Servidor1 W2K3
Tarjeta 1
IP: 192.168.0.1
Puerta de enlace: 192.168.0.100 (Es una NetLan de Telefonica)
DNS: 192.168.0.1
Tarjeta 2
(No configurada)

Servidor2 W2K8
Tarjeta 1
IP: 192.168.0.3
Puerta de enlace: 192.168.0.100
DNS: Manuales
Tarjeta 2
IP: 192.168.1.3
Puerta de enlace: 192.168.1.100
DNS: Manuales

Consiste en que el servidor 1 es el servidor de archivos y contiene la
base de datos de la gestión de la empresa, da servicio localmente a la
oficina.
El servidor 2 es el servidor de Terminal Server para acceder a los datos
de la empresa.
Con la NETLAN todo funciona a las mil maravillas, pero ocurre que solo
permite acceso a los clientes que están dentro de NETLAN, la IP no es
publica y por tanto nadie puede acceder.

Por motivos tecnicos tengo que poner una segunda ADSL (192.168.1.100) para
tener IP publica y acceder desde el exterior a unas camaras de vigilancia,
y al mismo tiempo quisiera dar servicio a traves de terminal server a
aquellos que no estan dentro de netlan.

Pero al intentar configurar todo esto me da una serie de errores o avisos
en Servidor 2 que no tengo ni idea de lo que significan.

Una pregunta ¿Es posible hacer lo que yo pretendo?, ¿como?