Avira, un especialista con sólida experiencia en el desarrollo de
soluciones para protección de redes profesionales tanto para puestos de
trabajo únicos como entre sistemas, utilizará los servicios de
GlobalCollect para procesar y conciliar los pagos
electrónicos internacionales. . Bajo el actual acuerdo de servicio,
Avira procesa a JCB (Japón), Sofortüberweisung (Benelux/DACH/UK), iDEAL
y Direct Debits (Países Bajos), Boleto Bancário (Brasil), Webmoney
(Ucrania/Rusia), e IPS (China) por medio de la plataforma de pago de
interfaz simple de GlobalCollect.
La extensión de este acuerdo de colaboración soportará los planes de
expansión de Avira de dos maneras diferentes: agregando otros métodos
de pago alternativos como transferencias bancarias en tiempo real,
mayor número de eWallets, y efectivo, además de ayudar a plasmar el plan
de crecimiento geográfico de Avira para penetrar mercados extranjeros
asesorando sobre reglamentaciones y preferencias de pagos culturales
locales.
Como servicio de valor agregado, GlobalCollect le suministra a Avira
informes diarios personalizados con datos específicos sobre cada
transacción, incluyendo detalles del tipo
de cambio pormenorizado, como monto inicial y moneda, seguido por un
monto convertido en la moneda deseada para la remesa, todo de una vez.
“Escogimos a GlobalCollect como nuestro proveedor de servicios de pagos
en línea porque tienen gran experiencia en términos de métodos de pago,”
afirmó Travis Witteveen, Director de Mercado & Operaciones de Avira. “A
medida que Avira continúa creciendo de manera global, queríamos
asociarnos con una empresa como GlobalCollect que pudiera manejar
cualquier transacción de pago local, sea cual fuere el país de origen
del pago.”
Koen Vanpraet, Director Comercial de GlobalCollect, agregó: “Esperamos
expandir nuestra exitosa asociación con Avira. Así como Avira se
enorgullece de proveer soluciones de seguridad de última generación,
nosotros estamos orgullosos de hacer lo mismo cuando se trata de
soluciones globales de pago y de asesorar a comerciantes en Internet a
impulsar las tasas de conversión. Dada la profunda experiencia de
nuestros consultores sobre pagos orientados a industrias específicas,
incluyendo nuestro asesoramiento sobre cómo aprovechar las oportunidades
de crecimiento en los países BRIC, confío que esta será una relación
comercial muy fructífera.”
# Fin #
Acerca de Avira
Avira representa confiabilidad extrema e Internet libre en todo el
mundo. La empresa se fundó hace 25 años sobre la promesa que hizo Tjark
Auerbach de “hacer software que haga cosas buenas para mi familia y
amigos”. Gracias a la experiencia en seguridad de Avira y su premiado
software de antivirus, hoy más de 100 millones de consumidores y
pequeñas empresas viven libres de spyware, phishing, gusanos y otras
amenazas de la Web. La empresa provee protección informática para
computadoras, servidores y redes tanto de forma directa como en la nube.
Además de proteger el mundo en línea, el Director General de Avira
promueve el bienestar fuera de internet mediante la Fundación Auerbach,
que apoya proyectos sociales y de caridad. La filosofía de la fundación
es ayudar a la gente a ayudarse a sí misma. www.avira.com
Acerca de GlobalCollect
GlobalCollect es el principal Proveedor de Servicios de Pagos para
soluciones de pagos electrónicos locales para canales de Cliente No
Presente (CNP) tales como compras por Internet, por email, y por
teléfono, y se especializa en una amplia gama de industrias como la de
turismo, venta al por menor, juegos en línea, servicios financieros,
telecomunicaciones, publicaciones, portales, y contenido digital.
Mientras que la mayor parte de los proveedores limitan su servicio al
vínculo técnico con los adquisidores de pago, GlobalCollect es un socio
de servicio completo que asesora a sus clientes sobre cómo incrementar
volúmenes de transacciones, expandir los canales de distribución, y
reducir costos mediante la racionalización de los procesos
administrativos. Mediante una plataforma de pago en línea de interfaz
simple, ofrecemos acceso a un portafolio sin igual de métodos
internacionales de pago en casi 200 países, incluyendo todas las
tarjetas más importantes de crédito y de débito, débito directo,
transferencias bancarias, eWallets, efectivo, métodos prepagos, cheques
y facturas. www.globalcollect.com
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.