Abrir archivo .csv

hola, Jordi !

con Office 2000 podia abrir los archivos .csv automaticamente y me quedaba todo separado en columnas.
Ahora con Office 2003 se abre separado por comas y solo lo puedo separar en columnas haciendo una importacion de datos externos.
¿Como puedo abrir los archivos .csv en Office 2003 sin tener que pasar por la importacion de datos ...

1) [probablemente] en tu configuracion regional, el caracter separador de ->listas y argumentos<-...
NO es la coma que usan los csv [csv = comma separated values = valores separados por comas]
-> prueba abriendo el csv con el bloc de notas y verifica si los campos se separan por coma u otro caracter

2) en excel 2003 revisa ademas [menu] herramientas / opciones / [ficha] internacional ...
si estas usando separadores 'diferentes' de los que usa el sistema operativo

comentas [si hubiera] detalles adicionales ?
saludos,
hector.