Excel 2003 al abrir un archivo tipo csv No delimita las celdas

hola, Jvidal !

... un archivo .csv ... al abrirlo con excel 2000 abre perfectamente
... pero cuando deseo abrirlo con exce 2003 lo habre desordenado y no delimita las celdas [...]

-> revisa [panel de control de windows] cual separdor de listas utiliza la configuracion regional
-> o... en excel [menu] opciones / herramientas / [ficha] internacional / [seccion] tratamiento de numeros
si estas usando separadores 'diferentes' de los que usa el sistema operativo

-> si abres el archivo [excel corriendo], selecciona 'abrir' un tipo de archivo =>de tipo texto< en el 'siguiente' cuadro de dialogo tendras 'opciones' como...
-o- especificar el caracter 'delimitador' de las columnas
-o- modificar el ancho de las columnas [etc.]

-o- [una vez abierto en una sola columna] -> menu datos / texto a columnas

o... si lo abres por macros... ¿comentas datos adicionales?
saludos,
hector