ZTE Corporation (“ZTE”) (código accionario H: 0763.HK / código
accionario A: 000063.SZ), un proveedor mundial líder de equipos de
telecomunicaciones, soluciones de redes y dispositivos móviles que
cotiza en bolsa, prevé que la empresa anunciará una ganancia neta de
entre RMB 500 millones y RMB 750 millones correspondiente a los primeros
nueve meses de 2013, lo que le permitirá recuperarse de la pérdida
registrada en el mismo período del ejercicio anterior.
El vuelco en el rendimiento financiero de ZTE este año se logró gracias
a mejores márgenes de ganancia bruta y controles de costos más
rigurosos. En los resultados correspondientes al primer semestre que ZTE
anunció hoy, la empresa registró una ganancia neta atribuible a los
accionistas de la empresa que cotiza en bolsa de RMB 310 millones, lo
que representa una suba interanual del 26,6 %. Las ganancias básicas por
acción ascendieron a RMB 0,09. Los ingresos cayeron un 11,9 % hasta los
RMB 37,58 mil millones.
Al centrarse en la rentabilidad, los márgenes de ganancia bruta de ZTE
mejoraron en el primer semestre. La empresa también se benefició con una
mayor eficiencia de costos, una significativa caída interanual en los
costos de venta, administrativos y de investigación, además de los
ingresos por enajenación debido a la venta de una filial. En el primer
semestre de 2013, los operadores de telecomunicaciones actuaron a nivel
mundial con mayor prudencia en sus inversiones de infraestructura. ZTE
se centró en desarrollar su negocio en los principales mercados y
profundizar las alianzas con los más importantes operadores globales a
fin de asegurarse de que los productos y servicios de la empresa
satisfagan las necesidades de nuestros clientes. Los ingresos
disminuyeron debido a la caída en las ventas de productos GSM y UMTS en
China, y la menor demanda de dispositivos 2G.
1) Resultados por zona geográfica
El mercado interno
ZTE informó un ingreso operativo de RMB 18,821 mil millones proveniente
del mercado interno en el primer semestre, que representa el 50,1 % del
ingreso operativo total. La empresa aprovechó las oportunidades que se
le presentaron por la construcción de redes 4G e infraestructura
relacionada con la estrategia Broadband China, al trabajar codo a codo
con los operadores para brindar soluciones superiores que satisfagan sus
necesidades. Al mismo tiempo, ZTE se centró en lograr márgenes de
ganancia mejorados en la contratación de redes a fin de asegurar el
desarrollo sostenible de la empresa.
El mercado internacional
ZTE anunció un ingreso operativo de RMB 18,755 mil millones proveniente
del mercado internacional, que representa el 49,9 % del ingreso
operativo total. La empresa siguió enfocándose en las operaciones
comerciales en los principales mercados y en la profundización de las
relaciones con los más importantes operadores globales, fortaleciendo el
desarrollo de nuevos productos y soluciones estratégicos y fronteras
para una mejor competitividad comercial.
2) Por categorías de producto
ZTE registró un ingreso operativo de RMB 19,050 mil millones por las
redes de los operadores, RMB 12,461 mil millones por las terminales y
RMB 6,065 mil millones por los sistemas de software de
telecomunicaciones, servicios y otros productos.
Redes de los operadores
ZTE destinó sus mejores recursos a la investigación y el desarrollo del
producto 4G a fin de mejorar la competitividad de la empresa en lo
referido a productos inalámbricos, sentando las bases para que ZTE tenga
éxito en el nuevo ciclo de inversiones en equipos inalámbricos. En el
mercado 2G y 3G, la empresa se benefició con los esfuerzos por optimizar
su combinación de productos y logró una mejora en el margen de ganancia
bruta. La empresa fortaleció su investigación y desarrollo y aumentó los
esfuerzos de comercialización de soluciones de productos de red
gubernamental y empresarial.
En cuanto a los productos de comunicaciones alámbricas y ópticas, el
rápido desarrollo del mercado de banda ancha junto con la construcción
de infraestructura de soporte para Internet Móvil impulsaron a los
operadores nacionales e internacionales a invertir en redes de
transmisión para afrontar el creciente tráfico de red. Gracias a este
desarrollo favorable y como resultado de una competitividad de productos
superior, ZTE anunció un crecimiento relativamente rápido en el ingreso
operativo proveniente de las ventas internacionales de conmutadores
alámbricos y productos de acceso y las mayores ventas nacionales de
productos de comunicaciones ópticas.
ZTE también se centró en innovar productos para servicios de
telecomunicaciones de valor agregado, mientras siguió expandiendo el
negocio con los principales operadores globales gracias a la ayuda de
los productos multimedia de banda ancha.
Terminales
El ingreso operativo proveniente de las terminales inteligentes de ZTE
continuaron registrando un crecimiento, a medida que la empresa
profundizó su colaboración estratégica con los principales operadores
globales y fortaleció los esfuerzos de construcción de marca e
innovación de producto, aprovechando la pujante demanda de consumo fruto
del crecimiento de las redes 4G e Internet Móvil. El ingreso operativo
proveniente de los productos de terminales se redujo debido a una menor
demanda del mercado en lo referido a teléfonos móviles de gama media y
tarjetas de datos.
Sistemas de software de telecomunicaciones,
servicios y otros productos
En el período que se informa, el ingreso operativo proveniente de los
sistemas de software de telecomunicaciones, servicios y otros productos
de la empresa registró una caída interanual del 14,75 %, lo que refleja
principalmente la disminución del ingreso operativo por productos de
servicio.
A modo de adelanto de lo que queda de 2013, la implementación a gran
escala de las redes 4G, en especial la construcción a larga escala de
redes TD-LTE en China, acompañará en un nuevo ciclo de inversiones por
parte de la industria de telecomunicaciones en el sector de redes
inalámbricas. En relación con las redes alámbricas, la creciente demanda
de consumo para los servicios de datos sustentará la construcción de
redes de banda ancha en todo el mundo, mientras varios gobiernos
nacionales se comprometen a crear nuevas infraestructuras de red y la
empresas invierten mucho en actualizaciones tecnológicas. Las
oportunidades de desarrollo también abundarán para las redes de
transmisión implementadas con el fin de complementar las redes
inalámbricas y alámbricas. Las terminales inteligentes se convierten en
los dispositivos principales, y se prevé que la demanda mantendrá un
crecimiento relativamente rápido.
Las innovadoras soluciones integrales y las relaciones comerciales
estables a largo plazo serán cruciales, ya que los operadores globales
se esfuerzan por hacer frente a los cambios transitorios en la
industria. En este sentido, ZTE está bien posicionada, gracias al
desarrollo de soluciones competitivas a nivel mundial y la
profundización por parte de la empresa de las alianzas comerciales con
los principales operadores globales.
En lo que queda de 2013, ZTE seguirá llevando a cabo operaciones de
innovación de productos y soluciones para fortalecer los productos
clave. Asimismo, nos esforzaremos por mejorar la eficiencia de I+D y
mantener nuestro enfoque en naciones muy pobladas y operadores
principales. La empresa desarrollará nuestro negocio de manera vigorosa
en los sectores de servicios gubernamentales y empresariales. ZTE
continuará ejerciendo control en la gestión de recursos y costos, y
mejorará la eficiencia operativa a través de la implementación
permanente del sistema de liquidación de operaciones.
Acerca de ZTE
ZTE es un proveedor mundial de equipos de telecomunicaciones y
soluciones de red que cuenta con la más completa gama de productos, que
abarcan prácticamente todos los sectores del mercado de las
telecomunicaciones, incluidos los servicios profesionales, inalámbricos,
de acceso y portador, servicios de valor agregado (SVA) y terminales. La
empresa ofrece productos innovadores y servicios personalizados a más de
500 operadores en más de 160 países, ayudándoles a satisfacer las
distintas necesidades de sus clientes a la vez que obtiene continuos
aumentos en sus ingresos. ZTE dedica el 10 % de sus ingresos anuales a
investigación y desarrollo, y asume un papel de liderazgo en un amplio
abanico de organismos internacionales que desarrollan estándares de
telecomunicaciones emergentes. ZTE se compromete firmemente con las
iniciativas de responsabilidad social empresarial y es miembro del Pacto
Mundial de Naciones Unidas. ZTE es el único fabricante de
telecomunicaciones que cotiza en la bolsa de China, con acciones
negociables en las bolsas de valores de Hong Kong y Shenzhen (código
accionario H: 0763.HK / código accionario A: 000063.SZ). Para más
información, visite: www.zte.com.cn.
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.