ZTE Corporation (ZTE) acoge con satisfacción los dos fallos del tribunal
alemán de Düsseldorf, del 21 de marzo de 2013, a favor de la empresa.
Estas decisiones fortalecen la defensa de ZTE frente a las demandas
presentadas por Huawei Technologies Co. Ltd. con respecto de algunas
patentes relacionadas con la tecnología LTE.
El tribunal desestimó todas las demandas de Huawei en el litigio sobre
la patente europea EP 2 033 335 (EP ’335) relacionadas con estaciones
base y terminales móviles. En el litigio sobre la patente europea EP 2
090 050 (EP ’050), el Tribunal decidió suspender el caso y derivar al
Tribunal Europeo de Justicia (TEJ) varias cuestiones con respecto a la
aplicación de la ley de competencia de la Unión Europea.
ZTE considera que la propiedad intelectual es fundamental para los
negocios de la empresa y se ha comprometido a aumentar su competitividad
en activos de patentes. ZTE ocupó el primer lugar en solicitudes
internacionales de patentes en los últimos dos años, según la
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). En 2012, ZTE
presentó un 37% más de patentes bajo el Tratado de Cooperación en
materia de Patentes (PCT, por su sigla en inglés) que en 2011 y se
convirtió en la primera empresa china en ocupar un lugar entre los 10
principales solicitantes de patentes en la Oficina Europea de Patentes.
Al tratarse de una industria altamente tecnológica, las patentes
relacionadas con las telecomunicaciones se cuentan por cientos de miles.
ZTE está comprometida con un enfoque basado en la colaboración, que
aprovecha los acuerdos de licencias cruzadas y las combinaciones. La
empresa se opone a la utilización de patentes secundarias, que generan
innecesarios costos adicionales, como una táctica para obstruir a
terceros. ZTE aboga por una estrategia en la que todos ganan como
instrumento para fomentar la competencia sana y racional, al tiempo que
coopera con los principales titulares de patentes del sector como
Qualcomm, Siemens y Ericsson.
La industria global de las telecomunicaciones atraviesa una importante
transición, que ayudará a consolidar más la cadena de suministros. En
este entorno, ZTE tiene como objetivo trabajar con operadores de
telecomunicaciones y socios, como Qualcomm y Ericsson, para explorar
caminos que conduzcan a un ecosistema más sano, y ve con buenos ojos a
toda competencia que no socave el desarrollo de la industria.
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.