Safaricom (NSE: SCOM), el operador de red móvil líder de Kenia y
proveedor de M-PESA,
una billetera móvil líder, y Western
Union Company (NYSE: WU), líder en el movimiento monetario
transfronterizo y entre monedas, han unido sus fuerzas nuevamente, esta
vez para desbloquear las transferencias globales de dinero para más de
28 millones de titulares de billeteras móviles, aprovechando la
plataforma de movimiento de dinero global de Western Union®.
Este comunicado de prensa trata sobre multimedia. Ver la noticia completa aquí:
https://www.businesswire.com/news/home/20181108005558/es/
Por primera vez a nivel mundial, Western Union le permitirá a Safaricom
escalar las transferencias de dinero a más de 200 países y territorios.
M-PESA Global, una función recientemente optimizada permitirá a los
clientes enviar dinero desde su billetera para pagar en la red de
agentes minoristas de Western Union o directamente a través del acceso
de Western Union a miles de millones de cuentas.
La billetera móvil de M-PESA ha revolucionado la inclusión financiera
durante una década al permitir que millones de kenianos reciban dinero
del exterior, almacenen y envíen dinero o realicen pagos a nivel local,
y salten la infraestructura tradicional. Los titulares de la cartera
M-PESA ya tienen la opción de recibir dinero de todo el mundo a través
de Western Union.
“El
motor global de transferencia de dinero de Western Union está impulsando
la billetera electrónica M-PESA de Safaricom para enviar y recibir
dinero a nivel global, mientras que los clientes pueden elegir
nuestra red multicanal para pagar en todo el mundo. Es una integración
única de nuestras plataformas para escalar la conectividad global y
felicitamos a Safaricom por romper nuevos límites”, señaló Odilon
Almeida, presidente de Transferencia Internacional de Dinero de Western
Union.
“Creemos que esta colaboración revolucionaria con Safaricom generará un
mundo de nuevas posibilidades para que los operadores de servicios
financieros móviles puedan escalar directamente a nivel mundial y
ofrecer a los clientes la opción de enviar o recibir dinero desde y
hacia más de 200 países y territorios. Se convertirá en un modelo para
abrir un mundo de conectividad global y oportunidades económicas para
las economías emergentes y desarrolladas”, afirmó Almeida.
Safaricom ha ayudado a millones de kenianos a establecer servicios
financieros en billeteras móviles dentro de Kenia. Más de 1,7 mil
millones de transacciones se procesan anualmente a través de M-PESA, lo
que equivale a más del 50 % del valor del PIB de Kenia.
“Al abrir M-PESA al mundo, nuestro objetivo es permitir un mundo de
oportunidades para los kenianos al hacer que sea fácil y sin problemas
conectarse con el mundo”, manifestó Sitoyo Lopokoiyit, director de
Servicios Financieros de Safaricom.
“Con M-PESA Global, los clientes de Safaricom disfrutan de los
beneficios de un mundo conectado globalmente con solo tocar un botón,
cuando y donde quieran. El mundo está a su alcance, ya sea que envíen
dinero a un ser querido en el extranjero o reciban dinero del extranjero.
“M-PESA Global refleja la evolución de las necesidades de los clientes
en Kenia y la capacidad de Safaricom para anticiparse y satisfacer estas
necesidades, desde facilitar las transferencias de dinero entrante, las
transferencias nacionales a través de billeteras, y ahora ofrecer
transferencias de dinero salientes y transfronterizas al conectarse al
ecosistema de transferencia de dinero de Western Union”, explicó
Lopokoiyit.
Western Union ve a los tradicionales países receptores de remesas como
una oportunidad para convertirse en países que envían remesas,
incluyendo: China, Filipinas, México, Kenia. Esto refleja el aumento de
la riqueza y la globalización de la población nativa, así como el
aumento de los trabajadores internacionales y su necesidad asociada de
enviar dinero al exterior por una serie de razones, entre ellas,
educación, viajes y otros gastos personales.
Kenia, un receptor de remesas netas de 2 mil millones de USD, el año
pasado experimentó un aumento del 13 % con respecto a 2017, según el
Banco Mundial. Durante el mismo período, las remesas salientes superaron
los 36 millones de USD y registraron tasas de crecimiento similares, con
un 13 %.
Los clientes en Kenia pueden acceder al nuevo servicio marcando *840# o
seleccionando “M-PESA Global” en el menú M-PESA en mySafaricomApp.
Video
de Safaricom y Western Union con subtítulos
Acerca de la plataforma transnacional de Western Union
La plataforma transnacional y multidivisas de movimiento de dinero de
Western Union, que incluye una sólida infraestructura de huella digital,
liquidación, tesorería y cumplimiento de las leyes, una amplia red
minorista global de más de medio millón de agentes y la capacidad de
enviar dinero a miles de millones de cuentas y billeteras móviles,
establece el estándar de la transferencia de dinero en todo el mundo.
Con operaciones en más de 200 países y territorios, la plataforma de
Western Union procesa un promedio de 32 transacciones por segundo y
movió 300 000 millones de USD de capital en 130 monedas en 2017.
Al conectar el mundo digital y físico del dinero, y con su oferta
tecnológica, sus interfaces de programación de aplicación, cambio de
divisas extranjeras y motor de liquidación, la red de agentes, las
capacidades de detección de lavado de dinero y fraude, Western Union
logra ser una de las compañías más grandes del mundo de transferencia de
dinero digital y físico para clientes. La compañía ofrece transacciones
digitales en más de 50 países y territorios. Aproximadamente el 70 % de
las transacciones digitales de Western Union ahora se originan en
dispositivos móviles.
Para obtener más información, visite la sala
de prensa de Western Union.
Acerca de Western Union
Western Union Company (NYSE: WU) es una compañía líder en el mundo en la
transferencia de dinero a través de las fronteras y las diferentes
monedas. Nuestra plataforma omnicanal conecta el mundo digital y físico,
y hace posible que los consumidores y las compañías envíen y reciban
dinero, y hagan pagos de forma rápida, fácil y confiable. Con nuestro
alcance global, Western Union transfiere dinero para conectar mejor a
las familias, los amigos y las compañías, y permite inclusión financiera
y apoyo en el crecimiento económico. Para obtener más información,
visite nuestro sitio web www.westernunion.com.
Acerca de Safaricom
Safaricom transforma vidas. Ofrecemos servicios de voz, datos, servicios
financieros y soluciones empresariales para una amplia gama de clientes,
pequeñas empresas y gobiernos, utilizando una variedad de plataformas.
Atendemos a más de 29,9 millones de clientes, brindamos más de 200 000
puntos de contacto para nuestros clientes y ofrecemos más de
100 productos diferentes dentro de nuestra cartera. Safaricom, que
cotiza en la Bolsa de Valores de Nairobi y tiene ingresos anuales que
superan los 200 mil millones de KES, invirtió 38 mil millones de KES en
infraestructura este año, brindando cobertura 4G y 3G a más del 91 % de
la población de Kenia y ofreciendo cobertura 2G al 96 % de los kenianos.
Safaricom ha aprovechado su infraestructura de fibra patentada para
construir un negocio empresarial dedicado, que proporciona servicios
gestionados de T.I. a clientes en la región de África Oriental.
Safaricom fue pionero en la transferencia de dinero móvil comercial a
nivel mundial a través de M-PESA, el servicio más exitoso de su tipo en
cualquier parte del mundo. Lanzado en marzo de 2007, M-PESA ahora tiene
más de 21 millones de clientes activos y más de 162 800 puntos de venta
de Agentes de M-PESA en todo el país.
WU-G
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.
Vea la versión original en businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20181108005558/es/