validar datos con lista de referencias

hola, Diego !

... una lista desplegable en celdas para elegir entre distintos valores... con la funcion validar datos Lista.
... cuando modifico las celdad incluidas en la lista no me modifica las celdas en las que ingrese esos datos.
... necesito crear una lista para ingresar datos en celdas pero que me ingrese el dato como referencia.

asumiendo que las celdas 'del rango' [que modificas] son el origen de la lista en las reglas de validacion...
1) las reglas de validacion SOLO 'funcionan' para -> entradas directas del usuario [es decir, cuando 'intenta' teclearlas]
2) lo que YA 'estaba escrito' [habiendo 'pasado' por la regla de validacion 'vigente']... -> ESCRITO QUEDA :-(
3) [es decir]... si 'modificas' la lista en el rango 'de origen' de las reglas de valdacion... las NUEVAS 'reglas'...
SOLO se aplicaran -> a partir de los siguientes 'intentos' de introducir datos en las celdas 'validadas' :-(
4) si lo que 'requieres' es que el rango 'origen' de la lista en las reglas de validacion sea... 'auto-actualizable'...
[es decir]... que 'auto-incluya' los datos que introduce el usuario QUE NO ESTABAN en la lista 'orignalmente'...
-> cual seria 'el sentido' de usar las reglas de validacion -> por lista ???

[probablemente]... 'algo' en tu consulta no lo he logrado 'captar'... o se te ha quedado 'en el tintero' -?-

comentas [si hubiera] algun detalle adicional mas... 'representativo' ?
saludos,
hector.