ubicacion del archivo de configuracion en aplicaciones de escritorio

Hola a todos,
estoy leyendo un archivo de configuracion con la clase
ConfigurationSettings.Entiendo que el nombre del archivo debe ser
"mi_aplicacion".exe.config" y que debe de estar en el mismo directorio de

aplicacion.La cosa es que para esto tengo que crear el archivo en el
directorio bin de la aplicacion (donde esta compilada la aplicacion), si

tengo fuera no lo encuentra.Con lo cual cuando agrego un archivo xml al
proyecto VS me lo pone en el directorio de la aplicacion con todos los
archivos de codigo fuente, y aqui no lo encuentra y el del directorio bin
tengo que editarlo a mano.Lo cual me esta llevando a tener dos copias del
archivo y cuando acabe la aplicacion tendre que copiar el archivo a la

ubicacion.
No se si tendra que ver con las opciones de depuracion, seguramente me he
puesto a desarrollar demasiado rapido sin verme primero el entorno.

Me podriais dar alguna indicacion?

gracias y un saludo