Toshiba Suministra Sistema de Almacenamiento de Energía de Tracción a Tobu Railway

Toshiba Corporation (TOKIO: 6502) anunció hoy que ha suministrado un sistema de almacenamiento de energía de tracción (TESS, por sus siglas en inglés) a Tobu Railway Co., Ltd. TESS almacena energía de tracción generada por los trenes en desaceleración a medida que ingresan en una estación y la libera, según sea necesario, cuando los trenes aceleran desde la estación. El funcionamiento del sistema está previsto desde el 22 de diciembre.

Traction Energy Storage System (TESS) (Photo: Business Wire)

El TESS de Toshiba está instalado en la estación de Unga en la Tobu Urban Park Line y utiliza baterías recargables SCiB^TM de Toshiba para almacenar la energía regenerada. SCiB^TM ofrecen características sobresalientes, incluido un alto grado de seguridad, un amplio rango de estado de carga (SOC, por sus siglas en inglés)^*1 y un funcionamiento estable a bajas temperaturas. El TESS de Toshiba ofrece una carga y descarga eficiente a través de una capacidad de batería diez veces mayor que la de los sistemas de almacenamiento de energía de tracción convencionales^*2 y también emplea la tecnología de control de carga-descarga exclusiva de la empresa, que aprovecha al máximo el amplio rango de SOC de las SCiB^TM.

En la estación Unga, la energía de tracción regenerativa de la desaceleración del tren se almacena en el TESS para su suministro, según sea necesario, cuando los trenes están acelerando desde la estación, lo que facilita el suministro estable de electricidad.

Además de respaldar el suministro estable, el sistema también puede configurarse de forma óptima para ser compatible con otras aplicaciones, incluida la prevención de la pérdida de energía de tracción y la gestión de potencia a máxima demanda.

En el futuro, Toshiba pretende ampliar de forma proactiva la comercialización de sistemas de almacenamiento de energía de tracción y otros productos que facilitan el uso eficiente de la energía, a las empresas ferroviarias en Japón y en el extranjero.

*1 Rango en el cual la batería puede en realidad utilizarse, con el estado de carga completa asumida como 100 %, y el estado completamente descargado asumido como 0 %
*2 En comparación con la capacidad de la batería de una placa de batería de almacenamiento por volumen unitario para un sistema de 500 kW (cálculos de TOSHIBA)

Acerca de Toshiba

Toshiba Corporation, una compañía Fortune Global 500, canaliza las capacidades de clase mundial en los productos eléctricos y electrónicos avanzados, y en los sistemas en cinco ámbitos estratégicos de negocios: Energía e Infraestructura, Soluciones Comunitarias, Sistemas y Servicios de Salud, Dispositivos y Componentes Electrónicos, y Productos y Servicios de Estilos de Vida. Guiada por los principios del Compromiso Básico del Grupo Toshiba, “Comprometidos con la Gente, Comprometidos con el Futuro” (Committed to People, Committed to the Future), Toshiba promueve operaciones internacionales para garantizar el “Crecimiento mediante la Creatividad y la Innovación” (Growth Through Creativity and Innovation), y contribuye a lograr un mundo en el que todas las personas vivan en una sociedad segura y cómoda.

Fundada en Tokio en 1875, Toshiba hoy en día está en el centro de una red global de más de 590 compañías consolidadas que emplean a más de 200 000 personas a nivel mundial, con ventas anuales que superan los 6,5 billones de yenes (63 000 millones de USD).
Para obtener más información acerca de Toshiba, visite www.toshiba.co.jp/index.htm

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141218006313/es/

cliquer sur l'image pour l'agrandir