Signos de puntuación del español en Outlook 2000

Normalmente esto sucede cuando el programa de correo o el servidor de correo entrante del destinatario no reconoce caracteres extendidos.

En tu caso también podría ser que la nota original venía en codificación o en formato MIME que no admitía caracteres extendidos.

Me sucede a veces con ciertos destinatarios, pero no es culpa de Outlook si usamos codificación correcta y los servidores sepan tratar con diferentes codificaciones y formatos.
Saludos,
Svetlana
MS MVP

http://www.svetlian.com/



"C.M.Padrón" wrote in message news:033401c35311$a63ed170$
Acabo de darme cuenta de que al reenviar una
nota recibida en inglés, el texto que escribí
en español para el destinatario perdió todos
los acentos y cambió por interrogación de
cierre (?) la de inicio (¿) que puse en algunas
frases, o sea, se comportó como si yo
estuviera escribiendo en inglés.

Esto no me había ocurrido nunca antes, y me
molesta mucho porque soy casi fanático de la
Gramática. Creo que algo cambió en Outlook,
con el que siempre usé, y uso todavía, el Word
2000 como editor.

¿Puede alguien decirme cómo corregir esta
para mí aberración?

Gracias.