¿Se pueden crear o editar las formas de Visio ?

Sí: Menú Archivo, formas, nueva galería de símbolos. Esto te permitirá crear
una nueva galería donde puedes arrastrar, modificar o crear nuevas formas.

Espero haberte sido de ayuda.

"LTourn" escribió:

Me gustaría poder crear mis propias formas o modificar formas existentes para
crear las propias, por ejemplo poder crearles puntos de conexión, etc.