sabes como....

hola, (...) ???

a b c
1 mex 1 2
2 usa 6 8
3 mex 4 1

una formula que si eligo mex y 1: me arroje el numero 2 debido a que en b1:c3 hay 2 numeros 1...

si los valores a devolver siempre van a ser numericos y solo existe UNA posibilidad de coincidencia -?-
=sumaproducto(--(a1:a3="mex"),--(b1:b3=1),c1:c3)

otras alternativas/variantes/posibilidades/combinaciones/... (depende de las necesidades "reales")
formulas matriciales (p.e.)
=indice(c1:c3,coincidir("",a1:a3&"@"&b1:b3,0))
=indice(c1:c3,coincidir(1,(a1:a3="mex")*(b1:b3=1),0))

supongo que tu ejemplo pudiera haberse quedado "corto", asi que...
si cualquier duda (o informacion adicional)... comentas ?
saludos,
hector.