Restaurar "miga de pan"

tengo un portal personalizado en el que en un primer momento se ocultó la
miga de pan mediante los estilos, ahora estoy intentando volverla a poner,
pero para mi sorpresa, cuando he puesto en la CSS que sea visible, sólo
aparece en la home, mientras que en el resto de páginas de webParts que me
creo en todo el portal no hay forma de que salga

he mirado con el FireBug y el problema es que ni siquiera aparece el TD que
contiene la etiqueta ms-pagebreadcrumb, a pesar de que en la masterpage sí
que está y que es la misma para todo el portal

¿alguien tiene alguna idea de qué puede estar pasando o de cómo volverla a
poner en el resto de páginas?

gracias