Problema idiomatico entre SPS 2003 a MOSS 2007

El método solicitado para la migración, es del tipo migración de la base de
datos de contenido.



Por lo que en SPS 2003, realice un backup de la base de datos de contenido,
donde la restaure en otra maquina, que tiene instalado SLQ 2005.



La instalación del SPS 2003 esta en español y la versión que desean en MOSS
2007 esta en ingles.



Cuando añadí la base de contenido (stsadm addcontentdb….), comprobaba que
los sites eran migrados pero no podía mostrarlos, pero al realizar la misma
prueba en otro MOSS 2007 en español, si que puedo abrir los sites



Por lo que compruebo, que la idiomática de los sistemas afecta, ¿es posible
migrar contenido de un SPS 2003 español a MOSS 2007 ingles?



He visto varias instalaciones para el tema de las plantillas que ofrece
Microsoft:



Windows SharePoint Services Applications Template: All Templates - Español



Windows SharePoint Services 3.0 Application Templates: All Templates



Windows SharePoint Services Applications Template: All Templates (English)



Plantilla de aplicación de Windows SharePoint Services 3.0: Solución Núcleo
de plantillas de aplicación



Plantillas de aplicación de Windows SharePoint Services 3.0: todas las
plantillas de administración del servidor



Paquete de idioma de Windows SharePoint Services 3.0 Español



Lo que no tengo claro es como hacerlo, ¿que debería hacer una instalación
del MOSS 2007 en ingles y luego instalar algún paquete de plantillas en
español y configurar el MOSS 2007 para que utilice dichas plantillas? O
¿cargar plantillas en ingles en SPS 2003 y luego migrar a MOSS 2007?



Además, con la migración tipo Contenido BD, no se migran las alertas. ¿Es
posible migrar las alertas?, si es posible ¿como?