Buzon lleno compartiendo agenda

Hola, comparto la agenda entre 2 usuarios. Si el propietario de la agenda tiene el buzon lleno, al otro usuario tambien le aparece el mensaje de buzon lleno, (sin estarlo).
Como se puede solucionar!!1

Gracias