Publicar dos servidores web mediante ISA Server 2000

Buenas, como estais?
tengo una duda y no se si voy bien encaminado.
Os explico mi contexto, resulta que hasta ahora tenemos un servidor
web donde cuelgan todas las aplicaciones de mi empresa, entonces el
servidor ISA Server 2000, que es una máquina diferente, tiene una
regla de publicación de servidor que envía todo lo que llega al puerto
80 hacia el servidor web.
Ahora hemos desarrollado una aplicación de demo que está publicada
en el servidor de pruebas, no deseamos mover esta aplicación al
servidor web de producción, por tanto queremos que el ISA Server abra
acceso a este servidor web.
Yo he realizado una regla de publicación web, pero siempre hace caso
a la regla de servidor.
¿Como puedo solucionar esto?, ¿he de eliminar la regla de servidor y
crear un regla web por cada aplicación?
Mi deseo sería que las aplicaciones se mantuvieran donde estan, las
de produccion y la de demo, y que el acceso fuese transparente al
usuario, es decir que no tuviera que poner un puerto distinto, (que es
otra solución que he barajado y funciona, pero no quiero poner un
puerto especial, por el bien de los usuarios finales)

Gracias de antemano, trallon.