Proteger Hoja con Hipervínculo

Hola desde ya agradezco respuesta.
Antes que nada decir que la versión con la que trabajo es Excel2003
Estoy creando un formulario de ingreso de datos y quiero permitir el ingreso
de datos solo en las celdas que están destinadas para esto.
La persona que utilice este formulario podrá ingresar Texto, números e
Hipervínculos.

Por este motivo es que voy a la opción Herramientas -> Proteger -> Proteger
Hoja y tildo la opción Insertar Hipervínculo.

Según tengo entendido esta opción permite que en una celda bloqueada se
inserte un hipervínculo, pues bien yo NO PUEDO le es totalmente indiferente
que tilde o no tilde esta opción, cuando Protejo la Hoja tildada o no
tildada la opción siempre esta en gris el icono de Insertar Hipervínculo.
¿Como soluciono esto? ¿Es un bug del programa?
Muchas Gracias.