proteger fila 1 = a titulos o campos de las columnas

Hola a todos/as
tengo el siguiente problemilla:
tengo una hoja donde tengo prefijado una fila (fila 1) con unos titulos. A
partir de la fila 2 (desde la columna A hasta la Q) tengo una
actualizacion
automatica de datos que importo desde otro libro excel (en el cual los
titulos son diferentes).Cuando he creado la consulta o actualizacion , le
he
dicho a excel que importe desde la fila 2, ya que los titulos del otro
libro
no los quiero.Bien ahora llega lo bueno. Quisiera bloquear los titulos que
he
prefijado para que no se pueda modificar, y consigo hacerlo, pero cuando
la
consulta o importacion viene ejecutada (y lo hace en automatico al abrirse
el
fichero), me dice que no puede "pegar" o actualizar los datos ya que la
hoja
esta protegida...
lo sé q es un poco largo y rollo de explicar, pero es la vida.
gracias de antemano
salu2
Joan