Problemas para acceder a recurso compartido

Hola, tengo un problema, tengo una carpeta compartida en un W2000 Server

esta dentro de un dominio, y un acceso directo a esa carpeta en un w98 que
esta fuera del dominio, tengo habilitado la cuenta de invitado y he creado
localmente el usuario del w98 en el server, el caso es que a veces el

directo del w98 falla, dice que no esta disponible.
He probado a hacer pin, y responde, pero nada, con el acceso directo no
funciona.
Tambien he probado a mapear la unidad, y tambien ocurre lo mismo.

¿Alguna idea?, Parches? virus?

Gracias.

Jfmarbau